Lyrics and translation Chris Rea - Out of the Darkness

Out of the Darkness

There′s an empty street in an empty town
There's an old boutique selling ageing gowns
Some words on the walls that were written
By the light of the moon so bright
Can you hear me, can you her me tonight
Take me out of this darkness and in to the morning light
The rain that falls doesn′t make me cry
And the wind that blows cannot hurt my eyes
But the things that I see when I turn on TV
Make me wanna lie down and die
Can you hear me, can you her me tonight
Take me out of this darkness and in to the morning light
Can you hear me
Take me out of this darkness and in to the morning light

Вне Тьмы

Пустая улица в пустом городе,
Старый бутик продает стареющие платья.
На стенах слова, что были написаны
При свете луны, такой яркой.
Слышишь ли ты меня, слышишь ли ты меня этой ночью?
Выведи меня из этой тьмы, в утренний свет.
Дождь, что падает, не заставляет меня плакать,
И ветер, что дует, не может ранить мои глаза.
Но то, что я вижу, когда включаю телевизор,
Заставляет меня хотеть лечь и умереть.
Слышишь ли ты меня, слышишь ли ты меня этой ночью?
Выведи меня из этой тьмы, в утренний свет.
Слышишь ли ты меня?
Выведи меня из этой тьмы, в утренний свет.