Lyrics and translation Chris Rea - Sandwriting

Sandwriting

Sandwriting
Leave your name and
Let the wind
And high tide
Take it away
Each white gold grain
That made up your name
Take it away
Sandwriting
Write your lover′s monogram
Upon the cool damp
White gold grain
Say this is who I am
Yes this is all you are my friend
Some shapes upon the sand
Of white gold grain
Washed and blown away
With the memory of your name
Take it away
Go tell the story
To the wind and sea
What ever became of you and me
Each letter of love
That had its golden day
A love song
Without goodbye
Take it away
Sandwriting

Надпись на песке

Надпись на песке
Оставь свое имя и
Пусть ветер
И прилив
Сотрут его
Каждую бело-золотую песчинку
Из которых состояло твое имя
Унесут прочь
Надпись на песке
Напишу твой вензель, любимая,
На прохладном влажном
Бело-золотом песке
Скажу: "Вот кто я"
Да, вот и все, что ты есть, моя милая,
Всего лишь узоры на песке
Из бело-золотых песчинок
Смытые и развеянные ветром
Вместе с памятью о твоем имени
Унесенные прочь
Пойду расскажу историю
Ветру и морю
Что стало с нами
Каждая буква любви
Которая знала свой золотой век
Песня любви
Без прощания
Унесенная прочь
Надпись на песке