Chris Rea - Smile (2019 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Rea - Smile (2019 Remaster)




Smile (2019 Remaster)
Sourire (Remaster 2019)
Smile
Sourire
You don't have to spend your days in clouds
Tu n'as pas besoin de passer tes journées dans les nuages
Hiding from the sun
Te cachant du soleil
Take a look around and see
Regarde autour de toi et vois
It's not that easy for anyone
Ce n'est pas si facile pour personne
Smile
Sourire
You don't have to put that kind of stuff
Tu n'as pas besoin de mettre ce genre de choses
On a friend like me
Sur un ami comme moi
Or anybody else you see
Ou sur qui que ce soit d'autre que tu vois
So come on and smile
Alors viens et souris
Rain comes falling down on everyone
La pluie tombe sur tout le monde
Teardrops running from the sky
Des larmes coulant du ciel
Too many nights are spent unspoken
Trop de nuits se passent sans rien dire
Oh, dry your eyes
Oh, sèche tes larmes
Smile
Sourire
Cause you don't have to spend your days in clouds
Parce que tu n'as pas besoin de passer tes journées dans les nuages
Hiding from the sun
Te cachant du soleil
Take a look around and see
Regarde autour de toi et vois
It's not that easy
Ce n'est pas si facile
Take a look around and smile
Regarde autour de toi et souris





Chris Rea - ERA 1 (As Bs & Rarities 1978-1984)
Album
ERA 1 (As Bs & Rarities 1978-1984)
date of release
06-11-2020

1 Touche D'Amour (Instrumental) [2020 Remaster]
2 Touche D'Amour (Special Extended Remix) [2020 Remaster]
3 Ace Of Hearts (Special Extended Remix) [2020 Remaster]
4 Special Edition 12" Medley (Let It Loose / I Can Hear Your Heartbeat / I Don't Know What It Is But I Love It) [2020 Remaster]
5 Ace Of Hearts (Special Remix) [2020 Remaster]
6 Excerpts from 'I Can Hear Your Heartbeat' (Live at the Montreux Jazz Festival) [2020 Remaster]
7 Auf immer und ewig (1984 Version) [2019 Remaster]
8 Bitter Sweet (2020 Remaster)
9 Bombollini (2020 Remaster)
10 True Love (2020 Remaster)
11 Touche D'Amour (2020 Remaster)
12 I Don't Know What It Is but I Love It (12" Version) [2020 Remaster]
13 Mystery Man (2020 Remaster)
14 From Love To Love (2020 Remaster)
15 I Can Hear Your Heartbeat (Extended Mix) [2019 Remaster]
16 Love's Strange Ways (2020 Remaster)
17 Smile (2019 Remaster)
18 I Don't Know What It Is but I Love It (2020 Remaster)
19 Urban Samurai (2020 Remaster)
20 Let It Loose (Special Extended Remix) [2020 Remaster]
21 Sierra Sierra (2020 Remaster)
22 I Can Hear Your Heartbeat (2020 Remaster)
23 Let It Loose (2020 Remaster)
24 Don't Look Back (2020 Remaster)
25 Every Beat of My Heart (2020 Remaster)
26 One Night with You
27 Let Me Be the One
28 One Fine Day
29 One Sweet and Tender Touch
30 If I Ever Break Free
31 Sierra Sierra
32 Members Only
33 Loving You (2020 Remaster)
34 Let Me Be The One (2020 Remaster)
35 Diamonds (12" Version) [2020 Remaster]
36 Do You Still Dream?
37 Loving You
38 If You Really Love Me (2020 Remaster)
39 Dancing Girls (2020 Remaster)
40 Friends Across The Water (2020 Remaster)
41 Since I Don't See You Anymore (Spanish Version) [2020 Remaster]
42 Diamonds (2020 Remaster)
43 Cleveland Calling (2020 Remaster)
44 Raincoat and a Rose (2020 Remaster)
45 No Qualifications (2020 Remaster)
46 Tennis
47 Fool (If You Think It's Over) [2020 Remaster]
48 Midnight Love (2020 Remaster)
49 Fool If You Think It's Over (Spanish Version) [2020 Remaster]
50 Whatever Happened to Benny Santini? (2020 Remaster)
51 Three Angels (2020 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.