Chris Renzema - Square One - translation of the lyrics into German

Square One - Chris Renzematranslation in German




Square One
Anfang
I want to want to get better
Ich möchte dieses Verlangen haben, besser zu werden
I want to want to feel closer to You and I'm far away
Ich möchte dieses Verlangen haben, mich dir näher zu fühlen, doch ich bin weit weg
I want to feel the feelings I need to feel to be undone
Ich möchte die Gefühle fühlen, die ich brauche, um aufgelöst zu werden
'Cause without You I can't even get to square one
Denn ohne dich schaffe ich nicht mal den Anfangspunkt
Without You I can't
Ohne dich schaffe ich's nicht
So would You light up my nervous system?
Würdest du mein Nervensystem entflammen?
Would Your voice come break over my deaf ears?
Würde deine Stimme meine tauben Ohren durchbrechen?
Burning bush in the distance
Brennender Dornbusch in der Ferne
Opening my eyes after 40 years
Der mir nach vierzig Jahren die Augen öffnet
Come and wake me, oh sleeper
Komm und wecke mich, du Schlafender
I'm praying for the miracle of waking up
Ich bete um dieses Wunder des Erwachens
I'm praying for the miracle of waking up
Ich bete um dieses Wunder des Erwachens
I want to want to get better
Ich möchte dieses Verlangen haben, besser zu werden
I want to want to feel closer to You and I'm far away
Ich möchte dieses Verlangen haben, mich dir näher zu fühlen, doch ich bin weit weg
I want to feel the feelings I need to feel to be undone
Ich möchte die Gefühle fühlen, die ich brauche, um aufgelöst zu werden
'Cause without You I can't even get to square one
Denn ohne dich schaffe ich nicht mal den Anfangspunkt
Without You I can't
Ohne dich schaffe ich's nicht
So would You light up my nervous system?
Würdest du mein Nervensystem entflammen?
Would Your voice come break over my deaf ears?
Würde deine Stimme meine tauben Ohren durchbrechen?
Burning bush in the distance
Brennender Dornbusch in der Ferne
Opening my eyes after 40 years
Der mir nach vierzig Jahren die Augen öffnet
Come and wake me, oh sleeper
Komm und wecke mich, du Schlafender
I'm praying for the miracle of waking up
Ich bete um dieses Wunder des Erwachens
I'm praying for the miracle of waking up
Ich bete um dieses Wunder des Erwachens
And I
Und ich
Don't feel it all the time
Spür es nicht die ganze Zeit
Am I being too honest?
Bin ich zu ehrlich?
If I
Wenn ich
Don't feel it all the time
Spür es nicht die ganze Zeit
Am I being too honest?
Bin ich zu ehrlich?
Am I being too honest?
Bin ich zu ehrlich?
I'm just being honest
Ich bin nur ehrlich
Without You I can't even get to square one
Ohne dich schaffe ich nicht mal den Anfangspunkt
Without You I can't even get to square one
Ohne dich schaffe ich nicht mal den Anfangspunkt
Without You I can't even get to square one
Ohne dich schaffe ich nicht mal den Anfangspunkt
Without You I can't
Ohne dich schaffe ich's nicht





Writer(s): Chris Renzema


Attention! Feel free to leave feedback.