Chris Rice - Come Thou Fount Of Every Blessing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rice - Come Thou Fount Of Every Blessing




Come Thou Fount Of Every Blessing
Источник всех благ
Come Thou fount of every blessing
Источник всех благ, приди,
Tune my heart to sing Thy grace
Сердце песней озари.
Streams of mercy never ceasing
Милость льётся, как река,
Call for songs of loudest praise
Громкой песней славь Тебя.
Teach me some melodious sonnet
Научи меня сонету,
Sung by flaming tongues above
Что поют на небесах,
Praise the mount, I'm fixed upon it
Славлю гору, я на ней,
Mount of Thy redeeming love
Гору, где любовь Твоя.
Here I raise my Ebenezer
Здесь «Езер» мой воздвигну,
Here by Thy great help I've come
С помощью Твоей дошёл.
And I hope by Thy good pleasure
И надеюсь, что по воле
Safely to arrive at home
Твоей в дом родной войду.
Jesus sought me when a stranger
Иисус меня нашёл, когда,
Wandering from the fold of God
Сбившись с пути, блуждал я,
He to rescue me from danger
Он избавил от беды,
Interposed His precious blood
Кровь пролив за меня.
(Precious blood)
(Драгоценная кровь)
Oh, that day when freed from sinning
О, в тот день, свободный от греха,
I shall see Thy lovely face
Лик прекрасный Твой увижу я,
Clothed then in blood washed linen
В одежде, кровью убелённой,
How I'll sing Thy sovereign grace
Буду петь о благодати вечной.
Come my Lord, no longer tarry
Приди, Господь, не медли,
Take my ransomed soul away
Душу выкупленную забери.
Send Thine angels now to carry
Пошли ангелов скорее,
Me to realms of endless days
В вечность светлую меня перенеси.
Oh, to grace how great a debtor
О, как я Тебе обязан,
Daily I'm constrained to be
Каждый день я это вижу,
Let Thy goodness like a fetter
Пусть Твоя благость, словно узы,
Bind my wandering heart to Thee
Сердце странника ко Тебе привяжет.
Prone to wander, Lord I feel it
Склонен я блуждать, Господь, я знаю,
Prone to leave the God I love
Склонен Бога своего оставить.
Here's my heart, oh take and seal it
Вот моё сердце, возьми и запечатай,
Seal it for Thy courts above
Запечатай для небесных врат.
Here's my heart
Вот моё сердце,
Oh take and seal it
Возьми и запечатай,
Seal it for Thy courts above
Запечатай для небесных врат.





Writer(s): Dp, Christopher M. Rice


Attention! Feel free to leave feedback.