Chris Rice - Nonny Nonny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rice - Nonny Nonny




Summer warm and lazy
Лето теплое и ленивое
Lemon sun and hazy
Лимонное солнце и туман
Remember?
Помнишь?
Popsicle red on my chin
Красное мороженое на моем подбородке
Bikes and plastic army men
Велосипеды и пластиковые армейцы
And no sign of September
И никаких признаков сентября.
Something in my seven years was telling me
Что-то в моих семи годах подсказывало мне
To thank the Author of such a biography
Поблагодарить автора такой биографии.
CHORUS
ХОР
Nonny Nonny Odle′ee
Нонни-Нонни-Одли-и!
River washes over me
Река омывает меня.
Up for air and carry me away
Поднимись на воздух и Унеси меня отсюда.
Nonny Nonny Odle'igh
Нонни Нонни Одлиг
Run the earth and watch the sky
Беги по земле и следи за небом.
Praying hard and waiting for the day
Усердно молюсь и жду наступления дня.
Nonny Nonny Odle′ay
Нонни Нонни Одлэй
My adolescent 70's
Мои подростковые 70-е
Reads just like the pevensies
Читается совсем как Певенси
Adventures
Приключения
'Cause every perfect now and then
Потому что время от времени все идеально
I cought a glimpise of Aslan′s mane
Я мельком взглянул на гриву Аслана.
And I longed for His treasure
И я жаждал его сокровищ.
Something in His mystery was drawing me
Что-то в его загадке притягивало меня.
To love the Author of my own biography
Любить автора собственной биографии.
CHORUS
ХОР
Nonny Nonny Odle′ee
Нонни Нонни Одли
River washes over me
Река омывает меня.
Up for air and carry me away
Поднимись на воздух и Унеси меня отсюда.
Nonny Nonny Odle'igh
Нонни Нонни Одлиг
Run the earth and watch the sky
Беги по земле и следи за небом.
Praying hard and waiting for the day
Усердно молюсь и жду наступления дня.
Nonny Nonny Odle′ay
Нонни Нонни Одлэй
All grown up and living fine
Все выросли и живут прекрасно.
Biographies all intertwined
Биографии переплелись.
With billions
С миллиардами.
And soonHe turnsthe final page
И вскоре он переворачивает последнюю страницу.
We'll look the Author in the face
Мы посмотрим автору в лицо.
Then the book really begins
Тогда книга действительно начинается.
′Cause something tells me all these years of memories
Потому что что-то подсказывает мне, что все эти годы воспоминаний
Are only the first sentence of eternity
Это лишь первый приговор вечности.
CHORUS
ХОР
Nonny Nonny Odle'ee
Нонни Нонни Одли
River washes over me
Река омывает меня.
Up for air and carry me away
Поднимись на воздух и Унеси меня отсюда.
Nonny Nonny Odle′igh
Нонни Нонни Одлиг
Run the earth and watch the sky
Беги по земле и следи за небом.
Praying hard and waiting for the day...
Усердно молясь и ожидая дня...
Nonny Nonny Odle'ay
Нонни Нонни Одлэй





Writer(s): Chris Rice


Attention! Feel free to leave feedback.