Lyrics and translation Chris Rice - O for a Thousand Tongues

O for a Thousand Tongues

O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer's praise
The glories of my God and King
The triumphs of His grace
And if I had a thousand tongues
Still I could never sing enough
My gracious Master and my God
Assist me to proclaim
To spread through all the earth abroad
The honors of Thy name
And if I had a thousand tongues
Still I could never sing enough
Jesus, the name that charms our fears
That bids our sorrows cease
'Tis music in the sinner's ears
'Tis life, and health, and peace
And if I had a thousand tongues
Still I could never sing enough
He breaks the power of canceled sin
He sets the prisoner free
His blood can make the foulest clean
His blood availed for me
And if I had a thousand tongues
Still I could never sing enough
Hear Him, ye deaf; His praise, ye dumb
Your loosened tongues employ
Ye blind, behold your Savior come
And leap, ye lame, for joy
And if I had a thousand tongues
Still I could never sing enough
O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer's praise
The glories of my God and King
The triumphs of His grace
The glories of my God and King
The triumphs of His grace

О, если бы тысяча языков

О, если бы тысяча языков была у меня,
Чтоб воспевать моего Искупителя,
Славу Бога моего и Царя,
Торжество Его благодати.
И если бы у меня была тысяча языков,
Всё равно я не смог бы спеть достаточно,
Мой милостивый Господь и мой Бог,
Помоги мне возвестить,
Распространить по всей земле,
Славу имени Твоего.
И если бы у меня была тысяча языков,
Всё равно я не смог бы спеть достаточно.
Иисус, имя, очаровывающее наши страхи,
Унимающее наши печали,
Это музыка для ушей грешника,
Это жизнь, и здравие, и мир.
И если бы у меня была тысяча языков,
Всё равно я не смог бы спеть достаточно.
Он разрушает власть прощённого греха,
Он освобождает пленника,
Его кровь может очистить скверну,
Его кровь пролита и за меня.
И если бы у меня была тысяча языков,
Всё равно я не смог бы спеть достаточно.
Услышьте Его, глухие; пойте Ему хвалу, немые,
Используйте свои освобождённые языки,
Слепые, узрите вашего Спасителя грядущего,
И прыгайте, хромые, от радости.
И если бы у меня была тысяча языков,
Всё равно я не смог бы спеть достаточно.
О, если бы тысяча языков была у меня,
Чтоб воспевать моего Искупителя,
Славу Бога моего и Царя,
Торжество Его благодати.
Славу Бога моего и Царя,
Торжество Его благодати.