Ride - Chris Robinson translation in German

Ride

People get ready to ride
Children gather round and listen
The wind is blowing mystic sounds around
And entertain this magic notion
Don't let the frowns get you down
No
Confusion is no union
I've come to this conclusion
Just thought I'd lay it down
Yeah

People get ready to ride
People get ready to ride

Listen y'all
Rid yourself of disbeliefs
Become a star
Become a seeker
That love show you the way
You know somewhere
The bells are ringing

People dancing
People singing
Bring it on
The golden day
And if you're willing
You can join them
Just close your eyes
And let the song take you away
And don't look back
Don't try and stop it
Keep pushing on
Live in the moment
Yeah
Right on
Like I said
Like I say

The road to the unknown
Has led you back home
From the center of the storm
You have been reborn

People get ready to ride
People get ready to ride

Fahrt

Leute, macht euch bereit zur Fahrt
Kinder, kommt herbei und hört zu
Der Wind weht mystische Klänge umher
Und lasst euch auf diese magische Vorstellung ein
Lasst euch vom Stirnrunzeln nicht unterkriegen
Nein
Verwirrung ist keine Einigung
Ich bin zu diesem Schluss gekommen
Dachte nur, ich leg's mal dar
Yeah

Leute, macht euch bereit zur Fahrt
Leute, macht euch bereit zur Fahrt

Hört mal alle zu
Befreit euch von eurem Unglauben
Werdet ein Stern
Werdet ein Suchender
Lasst die Liebe euch den Weg zeigen
Ihr wisst, irgendwo
läuten die Glocken

Leute tanzen
Leute singen
Bringt ihn herbei
Den goldenen Tag
Und wenn ihr bereit seid
Könnt ihr euch ihnen anschließen
Schließt einfach eure Augen
Und lasst euch vom Lied mitreißen
Und schaut nicht zurück
Versucht nicht, es aufzuhalten
Macht immer weiter
Lebt im Augenblick
Yeah
Genau so
Wie ich sagte
Wie ich sage

Der Weg ins Unbekannte
Hat euch nach Hause geführt
Aus dem Zentrum des Sturms
Seid ihr wiedergeboren

Leute, macht euch bereit zur Fahrt
Leute, macht euch bereit zur Fahrt