Lyrics and translation Chris Robinson - Safe in the Arms of Love

Safe in the Arms of Love

I received a vision electric hum and glow
Beating wings of angels
Sending star to and fro
And way out on the outskirts
Of forgotten time
They trample down the fences
So to lose their minds
And so it goes
The only trouble is we never know
Still looking for a reason
But I'm not quite sure
That I'll like the answer
But as long as we're together
We're safe in the arms of love

Way across the valley on the mountain side
Poets write of dying
And they drink black wine
They dream about a hero
With broken wings
And dance to join the devil
But it's not what ti seems
And so it goes
The only trouble is we never know
Still looking for a reason
But I'm not quite sure
That I'll like the answer
But as long as we're together
We're safe in the arms of love

Stepped ot of my shadows
To kiss your sould so full of sky
Said you'd know why
Love that has no ending
Just a joy that keeps on giving love
Said that's right

And so it goes
The only trouble is we never know
Still looking for a reason
But I'm not quite sure
That I'll like the answer
But as long as we're together
We're safe in the arms of love
Yeah, the arms of love

В объятиях любви

Я увидел видение, электрический гул и сияние
Крылья ангелов бьются,
Посылая звезду туда и обратно
И где-то на окраинах
Забытого времени
Они топчут заборы,
Чтобы потерять рассудок.
И так происходит,
Единственная проблема в том, что мы никогда не знаем.
Всё ещё ищу причину,
Но я не уверен,
Что мне понравится ответ.
Но пока мы вместе,
Мы в безопасности в объятиях любви.

Через долину, на склоне горы
Поэты пишут о смерти
И пьют чёрное вино.
Они мечтают о герое
Со сломанными крыльями
И танцуют, чтобы присоединиться к дьяволу,
Но это не то, чем кажется.
И так происходит,
Единственная проблема в том, что мы никогда не знаем.
Всё ещё ищу причину,
Но я не уверен,
Что мне понравится ответ.
Но пока мы вместе,
Мы в безопасности в объятиях любви.

Я вышел из тени,
Чтобы поцеловать твою душу, полную неба.
Сказал, что ты поймёшь, почему.
Любовь, у которой нет конца,
Просто радость, которая продолжает дарить любовь.
Сказал, что это правда.

И так происходит,
Единственная проблема в том, что мы никогда не знаем.
Всё ещё ищу причину,
Но я не уверен,
Что мне понравится ответ.
Но пока мы вместе,
Мы в безопасности в объятиях любви.
Да, в объятиях любви.