Chris Rockwell feat. Kate Dressed Up - Windchimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rockwell feat. Kate Dressed Up - Windchimes




Windchimes
Музыка ветра
Soul unsold
Непроданная душа,
Never on the market, worth more than gold
Никогда не на рынке, ценнее золота.
Deep down that′s what I know
В глубине души я это знаю,
But there's a crow on the lamp post outside of the window
Но на фонарном столбе за окном сидит ворон.
I close the shades and focus on getting paid
Я закрываю шторы и сосредотачиваюсь на заработке,
No sense in being afraid of the black parade
Нет смысла бояться чёрного парада.
Whoever said the artists have to go hungry?
Кто сказал, что художники должны голодать?
Who said you can′t be real and make some money?
Кто сказал, что нельзя быть настоящим и зарабатывать деньги?
I'm cool, I never wanted your jewels
Я крут, мне никогда не нужны были твои драгоценности,
But still, back in the day I played myself for a fool
Но всё же, раньше я выставлял себя дураком.
And that's some shit they don′t tell you in school
И это то, чему тебя не учат в школе,
That you can′t make clean money playing dirty pool
Что нельзя заработать чистые деньги, играя грязно.
So I'm overworking my sweat glands trying to see grands
Поэтому я надрываю свои потовые железы, пытаясь увидеть "штуки",
Leather hands on spray cans and mic stands
Кожаные руки на баллончиках с краской и микрофонных стойках.
And for the wealthiest one percent in the land
И для богатейшего одного процента в стране,
I′ll be rich in ways they will never understand
Я буду богат так, как они никогда не поймут.
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I'll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу,
That sky
К этому небу.
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I′ll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу,
That sky
К этому небу.
Used to be a good prospect
Раньше был перспективным,
Now I'm a DIY project
Теперь я проект "сделай сам".
I′m like a home grown foreign object
Я как самодельный инородный объект,
I build myself up, I break myself down
Я строю себя, я ломаю себя.
Perfection always is a work in progress
Совершенство всегда в процессе,
Yeah, but I won't change for coin
Да, но я не изменюсь ради денег.
And I'll start the type of league you can′t pay to join
И я создам такую лигу, в которую нельзя попасть за деньги.
And we′ll propagate in coffee shops 'til late
И мы будем размножаться в кофейнях допоздна,
And contemplate our fate and how to stop the hate
И размышлять о нашей судьбе и о том, как остановить ненависть.
Yeah (Yeah)
Да (Да).
And we′ll attract what we are
И мы будем притягивать то, что мы есть,
And I am what I am regardless of the scars
И я тот, кто я есть, независимо от шрамов.
Born for the road regardless of the car
Рожден для дороги, независимо от машины,
I'd rather be a water fountain than a cash bar
Я лучше буду фонтаном с водой, чем платным баром.
I′d rather lift their spirits every waking minute
Я лучше буду поднимать им настроение каждую минуту бодрствования,
My crew grow together breaking limits
Моя команда растет вместе, преодолевая границы,
And continue to expand like the universe
И продолжает расширяться, как вселенная,
And let no one else determine our worth
И пусть никто другой не определяет нашу ценность.
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I'll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу.
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I′ll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу.
Am I a boardwalk or a subway (Hey)
Я набережная или метро (Эй),
Am I a round trip or a one way (Hey)
Я путешествие туда и обратно или в один конец (Эй),
Am I a Friday night or a Sunday
Я вечер пятницы или воскресенье,
(Hey)
(Эй)
Am I the future or a someday
Я будущее или когда-нибудь,
(Hey)
(Эй)
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I'll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу.
I will never change
Я никогда не изменюсь,
I'll just keep on reaching for that sky
Я просто буду продолжать тянуться к этому небу.





Writer(s): Christopher Pilato

Chris Rockwell feat. Kate Dressed Up - Hey Dennis Thanks a Lot
Album
Hey Dennis Thanks a Lot
date of release
19-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.