Chris Rupp - Best I Can - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rupp - Best I Can




Best I Can
Лучшее, что я могу
Words have fallen, like glass they have broken over you
Слова упали, словно осколки стекла разлетелись над тобой,
And i and in between
А я где-то между ними,
The disappointments of many things I hoped for
Среди разочарований от несбывшихся надежд.
It's painful now to watch it as we bleed
Сейчас больно смотреть, как мы истекаем кровью.
And all i had was your love and that was good enough and
Всё, что у меня было это твоя любовь, и этого было достаточно,
All i wanted was your arms to lift me high
Всё, чего я хотела это чтобы твои руки подняли меня высоко,
And all i need is you to hold my hand
И всё, что мне нужно это чтобы ты держал мою руку,
While i'm doing the best I can
Пока я делаю всё, что в моих силах.
I have stumbled, mistakes have left us crumbling
Я спотыкалась, ошибки заставляли нас рушиться,
Falling from each other piece by piece
Разваливаться друг от друга по кусочкам.
You have showed me to stand my ground when I believe
Ты показал мне, как стоять на своём, когда я верю,
And i believe that you have got to see
И я верю, что ты должен увидеть,
That all i had was your love and that was good enough and
Что всё, что у меня было это твоя любовь, и этого было достаточно,
All i wanted was your arms to lift me high
Всё, чего я хотела это чтобы твои руки подняли меня высоко,
And all i need is you to hold my hand
И всё, что мне нужно это чтобы ты держал мою руку,
While i'm doing the best I can
Пока я делаю всё, что в моих силах.
I remember looking up and waiting for your smile
Я помню, как смотрела на тебя, ожидая твоей улыбки,
Tugging at your arms to ask you if you'd stay a while
Тянула тебя за руку, спрашивая, не останешься ли ты ненадолго.
But times have changed and we have said things that we both regret
Но времена изменились, и мы наговорили друг другу слов, о которых оба сожалеем,
And i don't want to let go of you yet
И я пока не хочу отпускать тебя.
And all i had was your love and that was good enough and
Всё, что у меня было это твоя любовь, и этого было достаточно,
All i wanted was your arms to lift me high
Всё, чего я хотела это чтобы твои руки подняли меня высоко,
And all i need is you to hold my hand
И всё, что мне нужно это чтобы ты держал мою руку,
While i'm doing the best I can
Пока я делаю всё, что в моих силах.
Oh, while i'm doing the best I can
О, пока я делаю всё, что в моих силах.





Writer(s): Christopher Steven Rupp, Darren Scruggs


Attention! Feel free to leave feedback.