Lyrics and translation Chris Rupp - Should Have Been You

Should Have Been You

The way you brushed your hair
From those big brown eyes I swear
Stole my heart each time what a beautiful crime
It's easy now to understand how I fell in love
But sometimes love is not enough
There was something in your smile
Made me feel like i
Was in an endless summer day yeah we had it made
It's easy now to understand how I fell in love
But sometimes love is not enough
It should have been you waking me in bed
It should have been you but it's your memory instead
Now regret is all I get to hold on to
It should have been you
I'm not saying we should make another run
No we tried that once, way too many times
I can't keep my heart from wishin' what it wants
Lord knows i don't keep you off my mind
It should have been you chasing dreams with me
It should have been you but now i'm breaking at the seams
Now regret is all I get to hold on to
It should have been you, it should have been you
Now regret is all I get to hold on to

Должна была быть ты

Твой способ убирать волосы,
От этих больших карих глаз, клянусь,
Крал мое сердце каждый раз, какое прекрасное преступление.
Теперь легко понять, как я влюбился,
Но иногда любви недостаточно.
Было что-то в твоей улыбке,
Что заставляло меня чувствовать себя так,
Будто я в бесконечном летнем дне, да, у нас все было.
Теперь легко понять, как я влюбился,
Но иногда любви недостаточно.
Это должна была быть ты, кто будит меня в постели,
Это должна была быть ты, но вместо этого лишь твоя память.
Теперь все, что мне остается, — это сожаление,
Это должна была быть ты.
Я не говорю, что мы должны попробовать еще раз,
Нет, мы пробовали это однажды, слишком много раз.
Я не могу помешать своему сердцу желать того, чего оно хочет,
Бог знает, что ты не выходишь у меня из головы.
Это должна была быть ты, кто гонится за мечтами со мной,
Это должна была быть ты, но теперь я разрываюсь на части.
Теперь все, что мне остается, — это сожаление,
Это должна была быть ты, это должна была быть ты.
Теперь все, что мне остается, — это сожаление.