Lyrics and translation Chris Shepard - Sellout
All
the
people
who
said
Tous
ceux
qui
disaient
They'd
say
they
knew
me
way
back
when
Qu'ils
me
connaissaient
depuis
longtemps
Are
getting
impatient
Devient
impatient
So
it's
time
I
gave
in,
caved
in
Alors
il
est
temps
que
j'y
cède,
que
j'y
cède
Traveled
down
that
well
worn
road
J'ai
parcouru
ce
chemin
bien
tracé
Spiked
my
hair
and
made
a
fortune
J'ai
hérissé
mes
cheveux
et
j'ai
fait
fortune
Hangin'
out
in
high
school
at
my
locker
Traîner
au
lycée
près
de
mon
casier
I'm
a
bubblegum
punk
rocker
Je
suis
un
punk
rocker
à
la
bubble
gum
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
By
the
time
this
song
comes
out
Au
moment
où
cette
chanson
sortira
It
will
sound
passé
Elle
sonnera
dépassée
In
fact,
to
me
it
already
sounds
gay
En
fait,
elle
me
parait
déjà
gay
But
I
can
wait
for
another
trend
Mais
je
peux
attendre
une
autre
tendance
To
rear
its
stupid
ugly
bloated
Pour
faire
ressurgir
sa
stupide
et
moche
tête
Pus-filled
head
again
Pleine
de
pus
My
old
friends
still
make
me
skittish
Mes
vieux
amis
me
donnent
toujours
des
frissons
Don't
tell
my
fans
that
I'm
not
British
Ne
dis
pas
à
mes
fans
que
je
ne
suis
pas
anglais
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
All
the
guys
in
my
band
Tous
les
mecs
de
mon
groupe
Who
I
told
we'd
make
it
big
some
day
À
qui
j'avais
dit
que
nous
serions
grands
un
jour
Are
getting
impatient
Deviennent
impatients
So
I'll
shit-can
my
integrity
Alors
je
vais
envoyer
ma
dignité
au
tapis
And
embrace
my
new
conformity
Et
embrasser
ma
nouvelle
conformité
And
when
the
money
starts
rolling
in,
you'll
know
Et
quand
l'argent
commencera
à
rouler,
tu
sauras
I'm
a
liar
Que
je
suis
un
menteur
Sellout
Vendre
sa
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
I'm
gonna
sell
out
Je
vais
vendre
ma
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
A
fuckin'
sellout
Un
putain
de
vendeur
de
peau
Sellout
Vendre
sa
peau
Spike
my
hair
and
make
me
a
fortune
Hérisse
mes
cheveux
et
fais-moi
fortune
Get
tattooed
and
make
me
a
fortune
Fais-moi
tatouer
et
fais-moi
fortune
Pierce
my
schlong
and
make
me
a
fortune
Perce
ma
queue
et
fais-moi
fortune
I'll
kick
your
ass
if
you
call
me
a
Sellout
Je
vais
te
botter
le
cul
si
tu
m'appelles
un
Vendeur
de
peau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.