Lyrics and translation Chris Shepard - Gonna Find That Dog

Gonna Find That Dog

Gonna find that dog
Gonna find that dog
It's four in the morning
Gonna find that damn dog

He's barking at the wind
Let that damn dog in
Now, he's got me out of bed
Gonna find that dog

Gonna find that dog
Gonna find that dog
Gonna call all my neighbors and ask
Is that your dog?

I already told you
I sleep like a soldier
On high alert

Gonna find that dog
Gonna find that damn dog
Damn my sleepy eyes
And my thoughts of canicide

Gonna find that dog
Gonna yell at your dog
I've got my bottle rocket
Gonna scare your dog

Gonna find that dog
Gonna find that dog
It's four in the morning
Gonna find that damn dog

Je vais trouver ce chien

Je vais trouver ce chien
Je vais trouver ce chien
Il est quatre heures du matin
Je vais trouver ce foutu chien

Il aboie au vent
Laisse ce foutu chien entrer
Maintenant, il m'a fait sortir du lit
Je vais trouver ce chien

Je vais trouver ce chien
Je vais trouver ce chien
Je vais appeler tous mes voisins et demander
Est-ce que c'est ton chien ?

Je te l'ai déjà dit
Je dors comme un soldat
En état d'alerte maximale

Je vais trouver ce chien
Je vais trouver ce foutu chien
Damn mes yeux endormis
Et mes pensées de canicide

Je vais trouver ce chien
Je vais crier à ton chien
J'ai ma fusée à eau
Je vais faire peur à ton chien

Je vais trouver ce chien
Je vais trouver ce chien
Il est quatre heures du matin
Je vais trouver ce foutu chien