Please Don't Forget About Me - Chris Shepard translation in German

Please Don't Forget About Me

You are the ground that holds me up
Without whom I'd falter and
Float around aimlessly

Before we start our day
Let's lay here for 15 more minutes
Until we both have to go away

And please don't forget about me
Please don't forget about me
And try to remember that I won't forget about you

You are the air around me
Everywhere I look, I'm looking at you
When I breathe, I breathe you in
You course through my blood
And envelop my skin

And when it's time to fly
I'll stop myself for one more minute
Just to look in your eyes

And please don't forget about me
Please don't forget about me
And try to remember that I won't forget about you
Please don't forget about me
Please don't forget about me
And try to remember that I can't forget about you

You are the fire that powers my soul
And burns for eternity and never goes cold

And when the Sun goes black
We'll take a few pictures and wait
For another to come back around

Please don't forget about me
Please don't forget about me
And try to remember that I won't forget about you

Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me

And try to remember
Try to remember
Try to remember that I won't forget about you

Bitte vergiss mich nicht

Du bist der Boden, der mich hält
Ohne dich würde ich straucheln und
ziellos umhertreiben

Bevor wir unseren Tag beginnen
Lass uns noch 15 Minuten hier liegen
Bis wir beide gehen müssen

Und bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Und versuch dich daran zu erinnern, dass ich dich nicht vergessen werde

Du bist die Luft um mich herum
Wohin ich auch schaue, ich sehe dich an
Wenn ich atme, atme ich dich ein
Du fließt durch mein Blut
Und umhüllst meine Haut

Und wenn es Zeit ist zu fliegen
Werde ich für eine weitere Minute anhalten
Nur um in deine Augen zu sehen

Und bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Und versuch dich daran zu erinnern, dass ich dich nicht vergessen werde
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Und versuch dich daran zu erinnern, dass ich dich nicht vergessen kann

Du bist das Feuer, das meine Seele antreibt
Und ewig brennt und niemals kalt wird

Und wenn die Sonne schwarz wird
Machen wir ein paar Fotos und warten
Bis eine andere wiederkehrt

Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Und versuch dich daran zu erinnern, dass ich dich nicht vergessen werde

Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht
Bitte vergiss mich nicht

Und versuch dich zu erinnern
Versuch dich zu erinnern
Versuch dich daran zu erinnern, dass ich dich nicht vergessen werde