Go To The Mardi Gras - Digitally Remastered Version - Chris Spedding translation in German

Go To The Mardi Gras - Digitally Remastered Version

Byrd-Terry

While you stroll in New Orleans, you got to go see the Mardi Gras
While you stroll in New Orleans, you got to go see the Mardi Gras
When you see the Mardi Gras, somebody will tell you what's Carnival for.

Get your ticket in your hand if you wanna go through New Orleans
Get your ticket in your hand if you wanna go through New Orleans
When you get to New Orleans, somebody will show you the Zulu King.

You will see the Zulu King down on St. Claude and Dumaire
You will see the Zulu King down on St. Claude and Dumaire
Down ... is where you'll see the Zulu Queen.

Get your ticket in your hand if you got to go to New Orleans, yeah
Get your ticket in your hand if you got to go to New Orleans
When you get to New Orleans, somebody will show you the Zulu King.

Geh zum Mardi Gras - Digital überarbeitete Version

Byrd-Terry

Wenn du in New Orleans spazierst, musst du den Mardi Gras sehen, meine Liebe.
Wenn du in New Orleans spazierst, musst du den Mardi Gras sehen, meine Süße.
Wenn du den Mardi Gras siehst, wird dir jemand erzählen, wofür Karneval steht, mein Schatz.

Nimm dein Ticket in die Hand, wenn du durch New Orleans gehen willst, meine Holde.
Nimm dein Ticket in die Hand, wenn du durch New Orleans gehen willst, meine Schöne.
Wenn du in New Orleans ankommst, wird dir jemand den Zulu-König zeigen, meine Liebe.

Du wirst den Zulu-König unten an der St. Claude und Dumaire sehen, meine Liebste.
Du wirst den Zulu-König unten an der St. Claude und Dumaire sehen, mein Herz.
Dort unten ... wirst du die Zulu-Königin sehen, meine Teuerste.

Nimm dein Ticket in die Hand, wenn du nach New Orleans musst, ja, meine Süße.
Nimm dein Ticket in die Hand, wenn du nach New Orleans musst, meine Holde.
Wenn du in New Orleans ankommst, wird dir jemand den Zulu-König zeigen, meine Liebe.