Lyrics and translation Chris Spedding - Hurt by Love (Live)

Alright

Twist my arm behind my back
Burn me with a lighted match
Bind me with ropes and chains
None of these things can cause me pain

I can be hurt by love
Yeah, hurt by love
So hurt by love
I can be hurt by love
Yes, hurt by love
Hurt by love
So hurt by love

Where do I hurt
I can be hurt
I'm hurt by love
Hurt by love

Stick a ring through my nose
Drag me across burning coals
Cough out a witch's curse
The pain of love's far worse

I can be hurt by love
Hurt by love
So hurt by love
Hurt by love
Hurt by love
Hurt by love
So hurt by love

I can be hurt (hurt)
I can be hurt (hurt)
I can be hurt (hurt)
Hurt by love (hurt)

Take it easy now
Said, take it easy
Take it down
Way down
To the floor

Hurt me a little more now

Hurt me
Hurt me

Oh, yeah

Oh, yeah

Hurt
Hurt
Hurt
Hurt

I can be hurt by love
So hurt by love
So hurt by love

Hurt me
Hurt me
Hurt me
Hurt me
Hurt me
Aghh!
Aghh!
Hurt me
Hurt me
Hurt me
Hurt me
Hurt me

Well, I can be hurt by love

Хорошо

Скрути мне руку за спиной.
Сожги меня зажженной спичкой.
Свяжи меня веревками и цепями.
Ничто из этого не может причинить мне боль.

Любовь может причинить мне боль.
Да, ранен любовью.
Так больно от любви
Любовь может причинить мне боль.
Да, ранен любовью.
Раненный любовью
Так больно от любви

Где у меня болит
Мне может быть больно.
Мне больно от любви.
Раненный любовью

Воткни мне кольцо в нос.
Тащи меня через горящие угли.
Откашляйся от ведьминого проклятия.
Боль любви гораздо хуже.

Любовь может причинить мне боль.
Раненный любовью
Так больно от любви
Раненный любовью
Раненный любовью
Раненный любовью
Так больно от любви

Мне может быть больно (больно).
Мне может быть больно (больно).
Мне может быть больно (больно).
Обиженный любовью (обиженный)

Успокойся.
Я сказал: "Успокойся".
Сними его
Путь вниз
На пол!

Сделай мне еще немного больно.

Сделай мне больно
Сделай мне больно

О, да!

О, да!

Ранить
Ранить
Ранить
Ранить

Любовь может причинить мне боль.
Так больно от любви
Так больно от любви

Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно
А-а-а!
А-а-а!
Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно
Сделай мне больно

Что ж, любовь может причинить мне боль.