No Expectations - Chris Spedding translation in German

No Expectations

Jagger-Richards

Take me to the station and put me on a train
I've got no expectations to pass through here again.

Once I was a rich man, now I am so poor
But never in my sweet short life have I felt like this before.

Your heart is like a diamond, you throw your pearls at swine
And as I watch you leaving me, you pack my peace behind.

So take me to the airport and put me on a plane
I got no expectations to pass through here again.

Again.

Keine Erwartungen

Jagger-Richards

Bring mich zum Bahnhof und setz mich in einen Zug
Ich habe keine Erwartungen, hier noch einmal durchzukommen.

Einst war ich ein reicher Mann, jetzt bin ich so arm
Aber niemals in meinem süßen, kurzen Leben habe ich mich so gefühlt wie jetzt.

Dein Herz ist wie ein Diamant, du wirfst deine Perlen vor die Säue
Und während ich dich verlassen sehe, packst du meinen Frieden mit ein.

Also bring mich zum Flughafen und setz mich in ein Flugzeug
Ich habe keine Erwartungen, hier noch einmal durchzukommen.

Nochmal.