Side by Side (Radiocut) - Chris Springtranslation in Russian




Side by Side (Radiocut)
Бок о бок (Радиоверсия)
Here for you
Я здесь ради тебя
That's what friends do
Так и поступают друзья
Through the storm
Сквозь бурю
Through it all
Сквозь всё это
When you're down
Когда ты подавлена
On the ground
И упала на землю
Take my hand
Возьми мою руку
Time to stand
Пора вставать
Some days, rain won't end
Порой дождю нет конца
But stay close, my friend
Но будь рядом, подруга моя
Watch the sky above
Смотри в небо над собой
Feel this simple love
Почувствуй эту простую любовь
I see you shine
Я вижу, как ты сияешь
Through every sign
Сквозь каждый знак
You're doing fine
У тебя всё получается
Just take your time (Just take your time)
Просто не торопись (Просто не торопись)
Step by step
Шаг за шагом
Dawn to dusk
От рассвета до заката
Through the pain
Сквозь боль
We remain
Мы остаёмся
Side by side
Бок о бок
As we ride
Пока мы летим
Every wave
По каждой волне
Be embraced
В объятиях
Some days hurt deep down
В иные дни больно глубоко внутри
But you won't sink or drown
Но ты не утонешь и не пойдёшь ко дну
I'll stay right here
Я останусь прямо здесь
'Til skies turn clear
Пока небо не прояснится
I see you shine
Я вижу, как ты сияешь
Through every sign
Сквозь каждый знак
You're doing fine
У тебя всё получается
Just take your time (Just take your time)
Просто не торопись (Просто не торопись)
Remember when we sat and then
Помнишь, как мы сидели, а потом
You found your way, that better day
Ты нашла свой путь в тот лучший день
That found your way, that day
Нашла свой путь в тот день
That day
В тот день
I see you shine
Я вижу, как ты сияешь
Through every sign
Сквозь каждый знак
You're doing fine
У тебя всё получается
Just take your time (Just take your time)
Просто не торопись (Просто не торопись)
Here with you
Здесь с тобой
That's what friends do
Так поступают друзья
Always true
Всегда верен
Always knew
Всегда это знал





Writer(s): Roland Binder


Attention! Feel free to leave feedback.