Lyrics and translation Chris Squire & Billy Sherwood - Days Of Wonder

Days Of Wonder

Oohh, oohh...

I can't wait for another day
Now that I've turned a new corner in life
Movin' through this change of season
It's the same old song, for a different reason
Looking back on the years gone by
Into the past for a moment in time
Moving in that rolling thunder
The memories that drag you under
Deeper into the days of wonder

Dreams dissolve without a sound
Love can turn the world around
Or leave us torn aunder
These are the days, the days of wonder

After all is said and done
That's all we need to know

Holding on to the reigns of emotion
Waiting to turn a new page in our lives
Driven by a sense of freedom
That are given to the laws of reason

Can we see this could go on forever
Now that we drink from the waters of life
Waking to the change of season
Turn the tide and start believing

Dreams dissolve without a sound
Love can turn the world around
Or leave us torn aunder
These are the days, the days of wonder

After all is said and done
That's all we need to know
Oohh, oohh...

Dreams dissolve without a sound
Love can turn the world around
Or leave us torn aunder
These are the days, the days of wonder

After all is said and done
That's all we need to know

I can't wait for another day
Now we take the time to show
Movin' through this change of seasons
Give the love we have...
Looking back on the years gone by
Take the time to let love show
Moving in that rolling thunder
Take the time to say hello.

Дни чудес

О-о-о, о-о-о...

Не могу дождаться следующего дня,
Теперь, когда я повернул за новый угол в жизни.
Двигаясь сквозь эту смену времён года,
Это всё та же старая песня, но по другой причине.
Оглядываясь на прошедшие годы,
В прошлое на мгновение.
Двигаясь в этом раскатистом громе,
Воспоминания, которые тянут тебя вниз,
Глубже в дни чудес.

Мечты растворяются без звука,
Любовь может перевернуть мир,
Или разорвать нас на части.
Это дни, дни чудес.

В конце концов,
Это всё, что нам нужно знать.

Держась за поводья эмоций,
Ждём, чтобы перевернуть новую страницу в нашей жизни.
Ведомые чувством свободы,
Которое даровано законами разума.

Можем ли мы видеть, что это может продолжаться вечно,
Теперь, когда мы пьём из вод жизни?
Пробуждаясь к смене времён года,
Повернём течение и начнём верить.

Мечты растворяются без звука,
Любовь может перевернуть мир,
Или разорвать нас на части.
Это дни, дни чудес.

В конце концов,
Это всё, что нам нужно знать.
О-о-о, о-о-о...

Мечты растворяются без звука,
Любовь может перевернуть мир,
Или разорвать нас на части.
Это дни, дни чудес.

В конце концов,
Это всё, что нам нужно знать.

Не могу дождаться следующего дня,
Теперь мы находим время, чтобы показать,
Двигаясь сквозь эту смену времён года,
Дарим любовь, которая у нас есть...
Оглядываясь на прошедшие годы,
Находим время, чтобы позволить любви проявиться.
Двигаясь в этом раскатистом громе,
Находим время, чтобы сказать привет.