Chris Squire - Run With The Fox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Squire - Run With The Fox




Run With The Fox
Courez avec le renard
Now the season, now the question
Maintenant la saison, maintenant la question
Time to breathe a moment's grace
Le temps de respirer un moment de grâce
For the hunter and the hunted
Pour le chasseur et le gibier
Taking time to break the pace
Prenant le temps de briser le rythme
Are you hopeful? Are you haunted?
As-tu de l'espoir ? Es-tu hanté ?
By the ghost of Christmas past
Par le fantôme de Noël passé
Face the future undaunted
Affronte l'avenir sans faiblir
Step aside or take your chance
Écarte-toi ou tente ta chance
Run with the fox into the wind
Courez avec le renard dans le vent
On to the dawn of tomorrow
Vers l'aube de demain
Run with the fox into the wild
Courez avec le renard dans la nature
Into the wild and the cold
Dans la nature et le froid
Beware of the rocks and be prepared
Méfiez-vous des rochers et soyez prêt
Prepare for love comes and goes
Préparez-vous car l'amour vient et va
Run with the fox
Courez avec le renard
Every year the revolution
Chaque année, la révolution
Won or lost before begun
Gagnée ou perdue avant même de commencer
While we thrive on mass confusion
Alors que nous prospérons dans la confusion généralisée
Thus we walk before we run
Ainsi nous marchons avant de courir
Run with the for in to the wind
Courez avec le renard dans le vent
On to the dawn of tomorrow
Vers l'aube de demain
Run with the fox into the wild
Courez avec le renard dans la nature
Into the wild and the cold
Dans la nature et le froid
Beware of the rocks and be prepared
Méfiez-vous des rochers et soyez prêt
Prepare for love finally grows
Préparez-vous car l'amour grandit enfin
Let us live to tell a story
Vivons pour raconter une histoire
Here on Earth and out in Space
Ici sur Terre et dans l'espace
Forward on the road to glory
En avant sur la route de la gloire
History records the chase
L'histoire enregistre la chasse
Have yourselves that certain Christmas
Ayez ce certain Noël
Eat be glad and drink the wine
Mangez, soyez heureux et buvez le vin
Leave your sadness by the river
Laissez votre tristesse au bord de la rivière
Giving love and given time
Donnant de l'amour et du temps donné
Across the ice of frozen lakes
À travers la glace des lacs gelés
Run with the fox
Courez avec le renard
Along the lanes a lover takes
Le long des chemins qu'un amant emprunte
Run with the fox
Courez avec le renard
Beneath a moon, a Christmas moon
Sous une lune, une lune de Noël
Run with the fox
Courez avec le renard
And sing a tune a dreamer's tune
Et chantez une mélodie, la mélodie d'un rêveur
Run with the fox
Courez avec le renard
Across the of many ways
À travers les nombreuses voies
Run with the fox
Courez avec le renard
On to the planes where dreamers play
Vers les plaines les rêveurs jouent
Run with the fox
Courez avec le renard
Beneath a moon a Christmas moon
Sous une lune, une lune de Noël
Run with the fox
Courez avec le renard





Writer(s): Alan White, Chris Squire, Pete Sinfield


Attention! Feel free to leave feedback.