Chris Squire - Safe (Canon Song) - translation of the lyrics into German

Safe (Canon Song) - Chris Squiretranslation in German




Safe (Canon Song)
Geborgen (Kanonlied)
When your saviour lets you down
Wenn dein Retter dich im Stich lässt
Who will mind?
Wen wird es kümmern?
When your lover turns around
Wenn dein Liebster sich abwendet
You will find
Wirst du finden
Joy in the morning
Freude am Morgen
Love in the stars
Liebe in den Sternen
Peace and understanding
Frieden und Verständnis
Standing right beside you
Die direkt neben dir stehen
When you′re walking down the street
Wenn du die Straße entlang gehst
Walk in time
Geh im Einklang
Standing beside you
Stehe neben dir
To shelter your heart's
Um dein Herz zu beschützen
Like a ship in a harbour
Wie ein Schiff in einem Hafen
Blown in by the storms that surround us
Hineingeweht von den Stürmen, die uns umgeben
And you will be
Und du wirst sein
Safely where nothing can ground us
Sicher, wo uns nichts stranden lässt
And you will be
Und du wirst sein
Safe with me
Geborgen bei mir
When you face the doors of doubt
Wenn du vor den Toren des Zweifels stehst
Have no fear
Hab keine Angst
When the changes come about
Wenn Veränderungen eintreten
I′ll be near
Werde ich nahe sein
I'll be waiting beside you
Ich werde neben dir warten
To shelter your heart's
Um dein Herz zu beschützen
Like a ship in a harbour
Wie ein Schiff in einem Hafen
Blown in by the storms that surround us
Hineingeweht von den Stürmen, die uns umgeben
And you will be
Und du wirst sein
Safe with me
Geborgen bei mir





Writer(s): Chris Squire


Attention! Feel free to leave feedback.