Lyrics and translation Chris Squire - Safe (Canon Song)

Safe (Canon Song)

When your saviour lets you down
Who will mind?
When your lover turns around
You will find

Joy in the morning
Love in the stars
Peace and understanding
Standing right beside you
When you′re walking down the street
Walk in time

Standing beside you
To shelter your heart's
Like a ship in a harbour
Blown in by the storms that surround us
And you will be
Safely where nothing can ground us
And you will be
Safe with me

When you face the doors of doubt
Have no fear
When the changes come about
I′ll be near

I'll be waiting beside you
To shelter your heart's
Like a ship in a harbour
Blown in by the storms that surround us
And you will be
Safe with me

В безопасности (Каноническая песня)

Когда твой спаситель подведёт тебя,
Кто позаботится?
Когда твой возлюбленный отвернётся,
Ты найдёшь

Радость поутру,
Любовь в звёздах,
Мир и понимание,
Я буду рядом с тобой,
Когда ты идёшь по улице,
Иди в ногу со временем.

Я буду рядом с тобой,
Чтобы укрыть твоё сердце,
Словно корабль в гавани,
Занесённый бурями, что окружают нас.
И ты будешь
В безопасности, где ничто не сможет нам помешать,
И ты будешь
В безопасности со мной.

Когда ты столкнёшься с вратами сомнений,
Не бойся,
Когда наступят перемены,
Я буду рядом.

Я буду ждать рядом с тобой,
Чтобы укрыть твоё сердце,
Словно корабль в гавани,
Занесённый бурями, что окружают нас.
И ты будешь
В безопасности со мной.