Chris Stapleton - Hillbilly Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Stapleton - Hillbilly Blood




Hillbilly Blood
Кровь горца
Hillbilly blood runnin′ through my veins
Кровь горца течёт в моих жилах,
Black coal soul and a mountain of pain
Душа, как уголь, полна боли,
Jug of white lightning crossin' my lips
Самогон обжигает губы,
Hillbilly blood don′t give a shit
Крови горца плевать на всё.
Hillbilly blood, the river runs red
Кровь горца, река красная,
Finger on the trigger and a pound of lead
Палец на курке, фунт свинца,
Chopper in the air, searchin' my land
Вертолёт в небе, рыщет по моей земле,
A copperhead bites and don't give a goddamn
Медянка кусает и ей всё равно.
All the tongues at the tent revival
Все языки на шатре возрождения
Been spittin′ in the Devil′s eye
Плюют в глаза Дьяволу,
There ain't livin′, there's just survival
Нет жизни, есть только выживание,
Doesn′t matter if you do or die
Неважно, жив ты или мёртв.
The way it is
Как есть,
Is the way it was
Так и было,
Hillbilly blood
Кровь горца,
Hillbilly blood
Кровь горца.
Hillbilly blood, thick as the night
Кровь горца, густая, как ночь,
Fog lays heavy on the morning light
Туман лежит тяжёлым на утреннем свете,
Pike County sheriff trackin' my scent
Шериф округа Пайк идёт по моему следу,
Nobody gonna know where he went
Никто не узнает, куда он делся.
All the tongues at the tent revival
Все языки на шатре возрождения
Been spittin′ in the Devil's eye
Плюют в глаза Дьяволу,
There ain't livin′, there′s just survival
Нет жизни, есть только выживание,
Doesn't matter if you do or die
Неважно, жив ты или мёртв.
And the way it is
И как есть,
Is the way it was
Так и было,
Hillbilly blood
Кровь горца,
Hillbilly blood
Кровь горца.






Attention! Feel free to leave feedback.