Lyrics and translation Chris Stapleton - What Am I Gonna Do

What Am I Gonna Do

What am I gonna do
When I get over you?
What am I gonna be
When you're just a memory?

What am I gonna drink
When I don't have to think
About what I'm gonna do
Without you?

Been drinkin' everything on that shelf
Feels like I'm killin' myself
You're gone, and it hurts like hell
Wishin' I was anybody else

What am I gonna do
When I get over you?
What am I gonna be
When you're just a memory?

What am I gonna drink
When I don't have to think
About what I'm gonna do
Without you?

Jukebox with a neon glow
Keeps playin' "That's The Way Love Goes"
Time keeps tickin' on by so slow
They say it'll heal you, but I hope it don't though

What am I gonna do
When I get over you?
What am I gonna be
When you're just a memory?

What am I gonna drink
When I don't have to think
About what I'm gonna do
Without you?

Que vais-je faire

Que vais-je faire
Quand je t'aurai oubliée ?
Qui serai-je
Quand tu ne seras plus qu'un souvenir ?

Que vais-je boire
Quand je n'aurai plus à penser
À ce que je ferai
Sans toi ?

J'ai bu tout ce qui était sur cette étagère
J'ai l'impression de me suicider
Tu es partie, et ça me fait mal comme l'enfer
J'aimerais être quelqu'un d'autre

Que vais-je faire
Quand je t'aurai oubliée ?
Qui serai-je
Quand tu ne seras plus qu'un souvenir ?

Que vais-je boire
Quand je n'aurai plus à penser
À ce que je ferai
Sans toi ?

Un juke-box avec une lueur néon
Continue à jouer "That's The Way Love Goes"
Le temps continue de tourner si lentement
Ils disent que ça te guérira, mais j'espère que ce ne sera pas le cas

Que vais-je faire
Quand je t'aurai oubliée ?
Qui serai-je
Quand tu ne seras plus qu'un souvenir ?

Que vais-je boire
Quand je n'aurai plus à penser
À ce que je ferai
Sans toi ?