Lyrics and translation Catch-all - Gib Ma An Grund

Gib Ma An Grund

I hab ja eh so wenig Zeit und wann i do bin, dann für di
Drum vstäh i no vü weniger warum
Sogst, du bist in fünf Minutn do und fuchza späda ruaf i o
Hebst ned o, du host dei Handy etz auf stumm

Sog, woast du do scho bei eam, do scho bei eam?

Gib ma an Grund (gib ma an Grund)
Gib ma, gib ma, gib ma irgendwos!
Gib ma an Grund (gib ma an Grund)
Damit i wieda bessa schlofn ko!

"Warum er und nimma i", hob i di gfrogt und du woast ned amoi, warum

I kannt iatz losziang in die Weit und meine Freind davo erzöin
Oba koana nimmt di so in Schutz wie ei
I bin ned da Typ dafür, i bin koa Mensch, der sowas duat
Es foit ma schwa, ned schlecht zu redn üba di

Sog, woast du do scho bei eam, do scho bei eam?
Sog, woast du do scho bei eam, do scho bei eam?

Gib ma an Grund (gib ma an Grund)
Gib ma, gib ma, gib ma irgendwos!
Gib ma an Grund (gib ma an Grund)
Damit i wieda bessa schlofn ko!

Gib ma irgendwos, damit i's endlich versteh
Wei du sogst, des duad da load und, dass es weh duat, woast du eh
Und du, du schaust mi o mit deine dunkelblauen Augn
Und du frogst mi, ob i trotzdem zu dia steh

Gib ma an Grund
Gib ma, gib ma, gib ma irgendwos!
Gib ma an Grund (gib ma an Grund)
Damit i wieda bessa schlofn ko!

"Warum er und nimma i", hob i di gfrogt und du woast ned amoi, warum

Дай мне причину

У меня и так мало времени, и когда я здесь, то для тебя,
Поэтому я ещё меньше понимаю, почему
Ты говоришь, что будешь через пять минут, и спустя полчаса я звоню,
Ты не берёшь трубку, ты, наверное, поставила телефон на беззвучный.

Скажи, ты уже у него, уже у него?

Дай мне причину (дай мне причину)
Дай мне, дай мне, дай мне хоть что-нибудь!
Дай мне причину (дай мне причину)
Чтобы я снова мог спокойно спать!

"Почему он, а не я", — спросил я тебя, и ты даже не знаешь, почему.

Я мог бы сейчас уйти в закат и рассказать об этом друзьям,
Но никто не защитит тебя так, как я.
Я не такой человек, я не из тех, кто так поступает.
Мне трудно говорить о тебе плохо.

Скажи, ты уже у него, уже у него?
Скажи, ты уже у него, уже у него?

Дай мне причину (дай мне причину)
Дай мне, дай мне, дай мне хоть что-нибудь!
Дай мне причину (дай мне причину)
Чтобы я снова мог спокойно спать!

Дай мне хоть что-нибудь, чтобы я наконец понял,
Ведь ты говоришь, что тебе тяжело, что тебе больно, ты же знаешь.
И ты, ты смотришь на меня своими тёмно-синими глазами
И спрашиваешь, буду ли я рядом с тобой, несмотря на это.

Дай мне причину
Дай мне, дай мне, дай мне хоть что-нибудь!
Дай мне причину (дай мне причину)
Чтобы я снова мог спокойно спать!

"Почему он, а не я", — спросил я тебя, и ты даже не знаешь, почему.