Chris Steger - Präsident - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Steger - Präsident




Präsident
Président
Es geht olles imma schnella, koa Fehla
Tout va toujours plus vite, pas d'erreurs
Deaf ma passian
J'entends ta passion
Hackl'n tan ma bis zum umfoin, net auffoin
On s'éclate jusqu'à l'épuisement, pas de recul
Bababada
Bababada
I muass ausse aus dem Rad'l, de Wadl'n
Je dois sortir de ce cycle, mes jambes
Tan mia schon brenna
Déjà brûlent
I fuat und nimma hoam kemm
Je veux partir et ne jamais revenir
AhhAhh
AhhAhh
Und i forat auf a Insel di no koana kennt
Et j'irai sur une île que personne ne connaît
Duat war i Präsident
Là-bas, je serais président
In de Sunn wo koana mi sekiert
Au soleil, personne ne me dérange
Babababa
Babababa
Und de Koat'n tat i hoat'n am Geheimpapier
Et je porterais mes documents secrets
Ois ersta Offizier
En tant que premier officier
I foa fuat auf a Insel di no koana kennt
Je pars pour une île que personne ne connaît
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Ois geht drunter und geht drüber, wiad wüda
Tout est en dessous et au-dessus, devient plus sauvage
Mei Heaz schlogt schnella
Mon cœur bat plus vite
Und da Druck wiad immer stärker, s'wiad härter
Et la pression devient de plus en plus forte, c'est plus dur
Bapabada
Bapabada
I frei sein wia a Foik'n, die Woiken
Je veux être libre comme un oiseau, les nuages
Tat ich vadränga
Je repousserais
Auf da Suche noch da Zuflucht, da Sondbucht
À la recherche du refuge, du sanctuaire
Bapabada
Bapabada
Und i fliagat auf a Insel di no koana kennt
Et je volerai vers une île que personne ne connaît
Duat war i Präsident
Là-bas, je serais président
In de Sunn wo a koana mi sekiert
Au soleil, personne ne me dérange
Babadaba
Babadaba
Und de Koat'n tat i hoat'n am Geheimpapier
Et je porterais mes documents secrets
Ois ersta Offizier
En tant que premier officier
I geh fuat auf a Insel di no koana kennt
Je pars pour une île que personne ne connaît
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Unter Palmen mei Regierungsbehörde
Sous les palmiers, mon gouvernement
Die Beomten war'n die Offen und die Fisch
Les fonctionnaires étaient les oursins et les poissons
Is oana z'laut gibt's a Regierungsbeschwerde
Si quelqu'un est trop bruyant, il y a une plainte gouvernementale
Domit a Rua is, damit donn endlich Ruhe is
Pour qu'il soit calme, pour qu'il y ait enfin du calme
Instrumental
Instrumental
Donn war i glücklich auf da Insel di no koana kennt
Alors j'étais heureux sur l'île que personne ne connaît
Ois ersta Präsident
En tant que premier président
In da Sunn wo a koana mi sekiert
Au soleil, personne ne me dérange
Babadaba
Babadaba
Und de Koat'n tat i hoat'n am Geheimpapier
Et je porterais mes documents secrets
Ois ersta Offizier
En tant que premier officier
Warat glicklich auf a Insel wo mi koana kennt
J'étais heureux sur une île que personne ne connaît
Ois Präsident
En tant que président
AhhAhh
AhhAhh
Ois Präsident
En tant que président
AhhAhh
AhhAhh
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Bin Präsident
Je suis président
AhhAhh
AhhAhh
Bin Präsident
Je suis président





Writer(s): Chris Steger, Christof Straub


Attention! Feel free to leave feedback.