Chris Stylez - Living A Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Stylez - Living A Lie




Living A Lie
Vivre un mensonge
Out of place
Hors de propos
Out of tune
Hors de rythme
I'm guessing love ain't everything
Je suppose que l'amour n'est pas tout
Out of patience
Hors de patience
Out of truth
Hors de vérité
I guess you're never gonna change
Je suppose que tu ne changeras jamais
There was nothing I wouldn't do for you
Il n'y avait rien que je ne ferais pas pour toi
But its obvious,
Mais c'est évident,
You were loving yourself not me Yeah, what we had was special,
Tu t'aimais, pas moi. Oui, ce que nous avions était spécial,
But, it's gone, it's gone, it's gone.
Mais, c'est fini, c'est fini, c'est fini.
So...
Donc...
Take A Bow
Prends un salut
See, You've finally got what you wanted... [Hey] Scream it aloud
Tu as enfin obtenu ce que tu voulais... [Hey] Crie-le
It's obvious that you don't regret it.
Il est évident que tu ne le regrettes pas.
Oh, You can't escape from it,
Oh, tu ne peux pas t'échapper,
Better to keep running
Mieux vaut continuer à courir
Maybe you'll find someone,
Peut-être trouveras-tu quelqu'un,
Who'll give you good loving but
Qui te donnera du bon amour, mais
Take a good look at yourself
Regarde-toi bien
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part te cacher
Baby you're LIVING A LIE
Ma chérie, tu vis un mensonge
Out of Pain
Hors de la douleur
Out of Trust
Hors de la confiance
Oh, Maybe this was for the best.
Oh, peut-être que c'était pour le mieux.
Ill be ok
Je vais bien
Ill adjust,
Je m'adapterai,
To loving someone else
À aimer quelqu'un d'autre
There was nothing I wouldn't do for you
Il n'y avait rien que je ne ferais pas pour toi
But its obvious,
Mais c'est évident,
You were loving yourself not me See, what we had was special,
Tu t'aimais, pas moi. Tu vois, ce que nous avions était spécial,
But, it's gone, it's gone, it's gone.
Mais, c'est fini, c'est fini, c'est fini.
So...
Donc...





Writer(s): Christopher Allen, Dan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.