Lyrics and translation Chris Sway - Been There Done That

Been There Done That

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

My brothers, I love em
My women, can't trust em
No check no discussion
Up next, y'all know I'm coming
We came from project housings
We found our way up out it
These people hating on me
Demons, they all surrounding

I came from hustling, thuggin, strugglin, it was all around me
My older brother thuggin, probably stunting in the county

Them demons yes they found him
They got him in the system
He's facing life in jail, I wish my dawg could see his children

Can't see him, yes they miss him
Can't show no love from distance
Can't give no hugs or kisses
Stuck here wishing things went different

This part the life I'm living, where kids make dumb decisions
They fall in love with sinning, always hustling in the trenches

My brother, that's my people
I promise he's not evil
He took the route he shouldn't have took but it was never equal

So I'm gon stand beside him
No matter right or wrong
Big Bro I really miss you
Can't wait til they let you Home

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

I came from hustling on the streets (I came from hustlin on that curb)
But I'm complete
I'm charging hundreds for a feature (I'm charging hundreds for some words)
'Cuz Ima G
I work so all my people eating (I work so all my people straight)
That's how it be
And when I make it Ima feed em (And once I make it we'll be great)
And that's on Jesus

J'y étais, j'ai fait ça

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus

Mes frères, je les aime
Mes femmes, je ne peux pas leur faire confiance
Pas de chèque, pas de discussion
Prochainement, vous savez que j'arrive
On vient des HLM
On a trouvé le moyen de s'en sortir
Ces gens me détestent
Les démons, ils m'entourent tous

Je viens de la débrouille, de la violence, de la galère, c'était tout autour de moi
Mon grand frère qui fait le voyou, il fait probablement le malin au placard

Ces démons, oui, ils l'ont trouvé
Ils l'ont mis dans le système
Il risque la prison à vie, j'aimerais que mon pote puisse voir ses enfants

Je ne peux pas le voir, oui, ils lui manquent
Je ne peux pas montrer d'amour à distance
Je ne peux pas faire de câlins ou de bisous
Je suis coincé ici à souhaiter que les choses se soient passées différemment

C'est la partie de la vie que je vis, où les enfants prennent des décisions stupides
Ils tombent amoureux du péché, toujours en train de faire des coups foireux dans les tranchées

Mon frère, c'est mon sang
Je te promets qu'il n'est pas mauvais
Il a pris le chemin qu'il n'aurait pas dû prendre, mais ce n'était jamais équitable

Alors je vais rester à ses côtés
Qu'il ait raison ou tort
Grand frère, tu me manques vraiment
J'ai hâte qu'ils te laissent sortir de là

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus

Je viens de la débrouille dans la rue (Je viens de la débrouille sur ce trottoir)
Mais je suis complet
Je facture des centaines pour un feat (Je facture des centaines pour quelques mots)
Parce que je suis un G
Je travaille pour que tout mon entourage mange (Je travaille pour que tout mon entourage soit droit)
C'est comme ça que ça se passe
Et quand j'aurai réussi, je les nourrirai (Et une fois que j'aurai réussi, on sera bien)
Et ça, c'est sur la tête de Jésus