Lyrics and translation Chris Sway - I Told My Momma

I Told My Momma

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I came out jumping man I hopped out the lane
My brothers with me, I be hanging with gang
I stay with Zeusy, that's my blood never change
Your crew some pussies all you hang with is lames

I been with niggas that just really could bang
Tote em choppas every day with the gang
My older brother was just locked in the cage
They took his freedom, everything took away

I told my Momma that I'll make sure we're straight
If I ain't have it, then I'm back to my ways
I stopped the fruntin wasn't getting me paid
I wasn't dumping rather up on the stage

With niggas cheering as they calling my name
And woman claiming they in love with me mane
When I was nothin you ain't know of my name
But now im stunting you gon call everyday

Like where was you when I was back on the porch
That's why I'm curving never showing remorse
I came from nothing made it up to the stars
My brother thuggin hope he ain't in the yard

Man I ain't have it did this shit by myself
My niggas with me know I needed some help
But ain't no handouts never had me no wealth
I'm from the bottom just took over the shelf

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

Man there was times I was ready to quit
There was times I was ready to go
I nearly left it, left my dreams on the floor
With pressure rising, everybody turned cold

They only want you when you touching that gold
Them money-hungry motherfuckers gon fold
My brothers solid they would never let go
They picked me up and put me back on my toes

I'm thankful to God that I made it
I'm thankful to God that I'm doing this
This generation got me feeling so ludicrous
Bitches talking they be iffy misusing us

Money makes a person crazy with cluelessness
I don't blame em 'cuz I'm already used to it
I don't blame em 'cuz this money I'm new to this
Stopped the banging when I was introduced to this

Hold ya soul 'cuz this game have you losing it
With the bros that's the gang I be moving with
Money fame everythang is included in
Niggas change I just hope that ain't true for me

In my lane, got me high up to Jupiter
Spitting flame like I'm talking to Lucifer
Never change, Ima youngin that's moving up
In the range, posted up with the tooly tucked

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

I told my momma Ima make it man I do it all for my city
A bunch of niggas round me working, my brothers they always committed
They told me I would never lose, they told me I would never lose
So shit I ran in with the tool
Shit I ran in with the crew

J'ai dit à ma maman

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

Je suis sorti en sautant, mec, j'ai sauté du couloir
Mes frères avec moi, je traîne avec le gang
Je reste avec Zeusy, c'est mon sang, ça ne changera jamais
Votre équipe est nulle, vous traînez tous avec des nazes

J'ai été avec des négros qui pouvaient vraiment tirer
On porte des flingues tous les jours avec le gang
Mon frère aîné était enfermé dans la cage
Ils ont pris sa liberté, ils ont tout pris

J'ai dit à maman qu'on s'en sortirait
Si je ne l'avais pas, alors je retournais à mes combines
J'ai arrêté de frimer, ça ne me rapportait rien
Je ne vendais pas, je préférais être sur scène

Avec les négros qui m'encouragent en criant mon nom
Et les femmes qui prétendent être amoureuses de moi, mec
Quand j'étais personne, tu ne connaissais pas mon nom
Mais maintenant que je frime, tu vas m'appeler tous les jours

Comme où étais-tu quand j'étais sur le porche
C'est pour ça que je te remballe, je ne montre jamais de remords
Je suis parti de rien, je suis arrivé jusqu'aux étoiles
Mon frère est un voyou, j'espère qu'il n'est pas au trou

Mec, je n'avais rien, j'ai fait ça tout seul
Mes négros avec moi savent que j'avais besoin d'aide
Mais pas d'aumônes, je n'ai jamais eu de fortune
Je viens d'en bas, j'ai juste repris le contrôle

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

Mec, il y a eu des moments où j'étais prêt à abandonner
Il y a eu des moments où j'étais prêt à partir
J'ai failli laisser tomber, laisser mes rêves par terre
Avec la pression qui montait, tout le monde est devenu froid

Ils ne te veulent que quand tu touches à l'or
Ces enfoirés avides d'argent vont se plier
Mes frères sont solides, ils ne lâcheront jamais prise
Ils m'ont relevé et remis sur pied

Je remercie Dieu de l'avoir fait
Je remercie Dieu de faire ça
Cette génération me donne l'impression d'être ridicule
Les salopes qui parlent, elles sont bizarres et nous utilisent mal

L'argent rend les gens fous et inconscients
Je ne leur en veux pas parce que j'y suis déjà habitué
Je ne leur en veux pas parce que cet argent, je suis nouveau là-dedans
J'ai arrêté de faire le voyou quand j'ai découvert ça

Tiens bon ton âme parce que ce jeu te fera tout perdre
Avec les frères, c'est le gang avec lequel je bouge
L'argent, la célébrité, tout est inclus
Les négros changent, j'espère que ce n'est pas vrai pour moi

Dans mon délire, je suis monté jusqu'à Jupiter
Je crache des flammes comme si je parlais à Lucifer
Je ne changerai jamais, je suis un jeune qui monte
Dans le Range, posté avec le flingue planqué

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe

J'ai dit à ma maman que j'allais réussir, mec, je le fais pour ma ville
Un tas de négros autour de moi qui bossent, mes frères sont toujours à fond
Ils m'ont dit que je ne perdrais jamais, ils m'ont dit que je ne perdrais jamais
Alors merde, j'ai foncé avec l'outil
Merde, j'ai foncé avec l'équipe