Chris Tamayo - EN DEUDA CONTIGO - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chris Tamayo - EN DEUDA CONTIGO




EN DEUDA CONTIGO
IN DEBT TO YOU
Yo estoy en deuda contigo
I am in debt to you
Desde el momento en que te conocí
From the moment I met you
Gracias a que llegaste no me perdí
Thanks to your arrival, I didn't lose my way
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
You can rest assured that I am yours
Y no me vo'a ir, yeh
And I'm not going anywhere, yeah
Y no vayas a dudar que nada malo te voy hacer
And don't doubt that I will do you no harm
Siempre puntual en tu corazón como la hora en papel
Always punctual in your heart like the hour on paper
Y si mañana te falto espero que tengas los recuerdos en tu mente
And if I fail you tomorrow, I hope you have the memories in your mind
De los momentos que pasamos juntos y me tengas presente
Of the moments we spent together and you have me in mind
Quiero que roles un Philly, te fumes a mi nombre cuando esté ausente
I want you to roll a Philly, smoke to my name when I'm away
Y que tengas en cuenta que
And bear in mind that
Estoy en deuda contigo
I am in debt to you
Desde el momento en que te conocí
From the moment I met you
Gracias a que llegaste no me perdí
Thanks to your arrival, I didn't lose my way
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
You can rest assured that I am yours
No me verás ir
You won't see me leave
Ni un poquito 'e propaganda
Not a bit 'e propaganda
Desde que el ex ya no está en su corazón
Since the ex is no longer in his heart
Ahora soy el que manda
Now I am the one in charge
Lo borro y le di banda
I deleted him and gave him a band
Yeah, yeah
Yeah, yeah
A mi locación siempre llega y le canto una canción
He always comes to my place and I sing him a song
Tiene el control casi de una nación
He has almost the control of a nation
Me hiciste cambiar
You made me change
Solo quiero amarte
I just want to love you
Ninguna, tenerte acá es una fortuna
None, having you here is a fortune
eres rica desde la cuna
You are rich from the cradle
Ven y hazme compañía toda la noche
Come and keep me company all night long
Yo estoy en deuda contigo
I am in debt to you
Desde el momento en que te conocí
From the moment I met you
Gracias a que llegaste no me perdí
Thanks to your arrival, I didn't lose my way
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
You can rest assured that I am yours
Y no me vo'a ir, yeh
And I'm not going anywhere, yeah





Writer(s): Cadel Gonzalez, Christian Tamayo


Attention! Feel free to leave feedback.