Lyrics and translation Chris Tamayo - EN DEUDA CONTIGO

EN DEUDA CONTIGO

Yo estoy en deuda contigo
Desde el momento en que te conocí
Gracias a que llegaste no me perdí
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
Y no me vo'a ir, yeh

Y no vayas a dudar que nada malo te voy hacer
Siempre puntual en tu corazón como la hora en papel
Y si mañana te falto espero que tengas los recuerdos en tu mente
De los momentos que pasamos juntos y me tengas presente
Quiero que roles un Philly, te fumes a mi nombre cuando esté ausente
Y que tengas en cuenta que

Estoy en deuda contigo
Desde el momento en que te conocí
Gracias a que llegaste no me perdí
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
No me verás ir

Ni un poquito 'e propaganda
Desde que el ex ya no está en su corazón
Ahora soy el que manda
Lo borro y le di banda
Yeah, yeah

A mi locación siempre llega y le canto una canción
Tiene el control casi de una nación
Me hiciste cambiar
Solo quiero amarte
Ninguna, tenerte acá sí es una fortuna
Tú eres rica desde la cuna
Ven y hazme compañía toda la noche

Yo estoy en deuda contigo
Desde el momento en que te conocí
Gracias a que llegaste no me perdí
Puedes estar tranquila que yo soy pa' ti
Y no me vo'a ir, yeh

JE TE DOIS

Je te dois tout
Depuis le moment où je t'ai rencontrée
Grâce à ton arrivée, je ne me suis pas perdu
Sois tranquille, je suis à toi
Et je ne partirai pas, ouais

N'aie aucun doute, je ne te ferai jamais de mal
Toujours à l'heure dans ton cœur comme l'heure sur le papier
Et si demain je manque à l'appel, j'espère que tu garderas ces souvenirs dans ton esprit
De nos moments passés ensemble et que tu te souviennes de moi
Je veux que tu roules un Philly, que tu fumes à mon nom quand je serai absent
Et que tu saches que

Je te dois tout
Depuis le moment où je t'ai rencontrée
Grâce à ton arrivée, je ne me suis pas perdu
Sois tranquille, je suis à toi
Tu ne me verras pas partir

Pas un brin de publicité
Depuis que l'ex n'est plus dans son cœur
C'est moi qui commande maintenant
Je l'efface et je le fais partir
Ouais, ouais

Elle arrive toujours à mon emplacement et je lui chante une chanson
Elle contrôle presque une nation
Tu m'as fait changer
Je veux juste t'aimer
Avoir une femme comme toi, c'est une fortune
Tu es riche depuis le berceau
Viens me tenir compagnie toute la nuit

Je te dois tout
Depuis le moment où je t'ai rencontrée
Grâce à ton arrivée, je ne me suis pas perdu
Sois tranquille, je suis à toi
Et je ne partirai pas, ouais