Lyrics and translation Chris Tijera - No Puedo Negar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Puedo Negar
Je ne peux pas nier
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar,
aah...
(Como)
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
(Comme)
No
puedo
negar,
aah...
(Dime)
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
(Dis-moi)
Tu
eres
mi
princesa
yo
nunca
te
vo'a
dejar
(Yeah)
Tu
es
ma
princesse,
je
ne
te
laisserai
jamais
(Ouais)
You're
my
heart
and
soul
Tu
es
mon
cœur
et
mon
âme
Baby,
you
my
ride
or
die
(Baby,
you
my
ride
or
die)
Bébé,
tu
es
mon
ride
or
die
(Bébé,
tu
es
mon
ride
or
die)
Contigo
quiero
estar
baby
(What)
Je
veux
être
avec
toi
bébé
(Quoi)
Until
the
end
of
time
(Oh)
Jusqu'à
la
fin
des
temps
(Oh)
Pensando
en
tu
belleza
(Yeah)
Je
pense
à
ta
beauté
(Ouais)
No
te
puedo
yo
olvidar
(Let's
go)
Je
ne
peux
pas
t'oublier
(Allez)
Llevo
meses
sin
yo
hablarte
(Wu)
Ça
fait
des
mois
que
je
ne
te
parle
pas
(Wu)
Dime
mami
porque
lo
haces
Dis-moi
maman
pourquoi
tu
fais
ça
Me
siento
solo
ya
que
me
hay
que
me
pasa
(What)
Je
me
sens
seul,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
(Quoi)
Mente
con
dinero
quiere
que
yo
me
case
(Oh)
L'argent
dans
la
tête
veut
que
je
me
marie
(Oh)
Vivo
sufriendo
por
ti
Je
vis
dans
la
souffrance
à
cause
de
toi
Mami
sin
ti
yo
no
puedo
vivir
(Mami
sin
ti
yo
no
puedo
vivir)
Maman,
sans
toi
je
ne
peux
pas
vivre
(Maman,
sans
toi
je
ne
peux
pas
vivre)
Me
paso
la
noches
pensando
yo
en
ti
Je
passe
mes
nuits
à
penser
à
toi
Como
quisiera
que
no
fuera
a
si
(Como
quisiera
que
no
fuera
a
si)
Comme
je
voudrais
que
ce
ne
soit
pas
le
cas
(Comme
je
voudrais
que
ce
ne
soit
pas
le
cas)
Quiero
una
mala
que
no
ponga
pero
Je
veux
une
mauvaise
fille
qui
ne
me
mette
pas
à
l'épreuve
mais
Yo
soy
rapero,
flow
como
rockero
(Yo
soy
rapero,
flow
como
rockero)
Je
suis
rappeur,
flow
comme
rocker
(Je
suis
rappeur,
flow
comme
rocker)
Vivo
mi
vida
haciendo
dinero
(Vivo
mi
vida)
Je
vis
ma
vie
en
faisant
de
l'argent
(Je
vis
ma
vie)
Aparte
mi
hija
lo
que
yo
mas
quiero
(Yeah,
yeah,
yeah)
À
part
ma
fille,
ce
que
j'aime
le
plus
(Ouais,
ouais,
ouais)
Mira
el
trabajo
que
yo
estoy
pasando
Regarde
le
travail
que
je
suis
en
train
de
faire
Solamente
pa'
cumplir
yo
mi
sueños
(Solamente
pa'
cumplir
yo
mi
sueños)
Seulement
pour
réaliser
mes
rêves
(Seulement
pour
réaliser
mes
rêves)
Toda
esta
envidia
ya
me
tiene
harto
Toute
cette
envie
m'a
saturé
Si
no
esta
apoyando
pa'
que
me
ta
hablando
(Si
no
esta
apoyando)
Si
ce
n'est
pas
pour
soutenir,
pourquoi
tu
me
parles
(Si
ce
n'est
pas
pour
soutenir)
Dime
Chacho
po'que
me
ta
hablando
(Wu)
Dis-moi
Chacho
pourquoi
tu
me
parles
(Wu)
Dime
Javi
po'que
me
ta
hablando
(Yeah)
Dis-moi
Javi
pourquoi
tu
me
parles
(Ouais)
Dime
Bori
po'que
me
ta
hablando
Dis-moi
Bori
pourquoi
tu
me
parles
Se
van
a
quillar
cuando
tenga
esto
mas
cuartos
(Yeah,
yeah)
Ils
vont
se
faire
casser
quand
j'aurai
plus
d'argent
(Ouais,
ouais)
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
Tu
eres
mi
princesa
yo
nunca
te
vo'a
dejar
Tu
es
ma
princesse,
je
ne
te
laisserai
jamais
You're
my
heart
and
soul,
baby
you're
my
ride
or
die
Tu
es
mon
cœur
et
mon
âme,
bébé,
tu
es
mon
ride
or
die
Contigo
quiero
estar
baby
until
the
end
of
time
Je
veux
être
avec
toi
bébé,
jusqu'à
la
fin
des
temps
Pensando
en
tu
belleza
no
te
puedo
yo
olvidar
Je
pense
à
ta
beauté,
je
ne
peux
pas
t'oublier
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
Tu
eres
mi
princesa
yo
nunca
te
vo'a
dejar
Tu
es
ma
princesse,
je
ne
te
laisserai
jamais
You're
my
heart
and
soul,
baby
you're
my
ride
or
die
Tu
es
mon
cœur
et
mon
âme,
bébé,
tu
es
mon
ride
or
die
Contigo
quiero
estar
baby
until
the
end
of
time
Je
veux
être
avec
toi
bébé,
jusqu'à
la
fin
des
temps
Pensando
en
tu
belleza
no
te
puedo
yo
olvidar
Je
pense
à
ta
beauté,
je
ne
peux
pas
t'oublier
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar
que
te
quiero
yo
Je
ne
peux
pas
nier
que
je
t'aime
Que
te
quiero
Que
je
t'aime
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
No
puedo
negar,
aah...
Je
ne
peux
pas
nier,
aah...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.