Chris Tomlin - I See You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Tomlin - I See You




I See You
Je te vois
God of love, God of all glory
Dieu d'amour, Dieu de toute gloire
Every day I see new mercy
Chaque jour, je vois une nouvelle miséricorde
Great is Your faithfulness
Grande est ta fidélité
God of love, God of my story
Dieu d'amour, Dieu de mon histoire
You never fail, You never forsake me
Tu ne m'abandonnes jamais, Tu ne me laisses jamais tomber
Great is Your faithfulness
Grande est ta fidélité
I see You in the morning light
Je te vois dans la lumière du matin
I feel You in the fire by night
Je te sens dans le feu de la nuit
I hear You say, "Child, I am with you
Je t'entends dire : "Mon enfant, je suis avec toi
Everything will be alright"
Tout ira bien"
I see You in the tears that run
Je te vois dans les larmes qui coulent
I feel You when the healing comes
Je te sens quand la guérison arrive
I hear You say, "Beloved one, I am with you"
Je t'entends dire : "Bien-aimé, je suis avec toi"
Every moment of my life
A chaque instant de ma vie
I see You (God, I see You)
Je te vois (Dieu, je te vois)
I see You (God, I see You)
Je te vois (Dieu, je te vois)
I see You
Je te vois
God, I see You
Dieu, je te vois
God of love, God of new vision
Dieu d'amour, Dieu de nouvelle vision
Every blessing You have given
Chaque bénédiction que tu as donnée
Great is Your faithfulness
Grande est ta fidélité
Oh, how great is Your faithfulness
Oh, combien grande est ta fidélité
I see You in the morning light
Je te vois dans la lumière du matin
I feel You in the fire by night
Je te sens dans le feu de la nuit
I hear You say, "Child, I am with you
Je t'entends dire : "Mon enfant, je suis avec toi
Everything will be alright"
Tout ira bien"
I see You in the tears that run (tears that run)
Je te vois dans les larmes qui coulent (les larmes qui coulent)
I feel You when the healing comes
Je te sens quand la guérison arrive
I hear You say, "Beloved one, I am with you"
Je t'entends dire : "Bien-aimé, je suis avec toi"
Every moment of my life
A chaque instant de ma vie
I see You (God, I see You)
Je te vois (Dieu, je te vois)
I see You (God, I see You)
Je te vois (Dieu, je te vois)
I see You
Je te vois
God, I see You
Dieu, je te vois
I will worship through the storm (I will worship)
J'adorerai au milieu de la tempête (j'adorerai)
Through the storm
Au milieu de la tempête
Through the storm
Au milieu de la tempête
All my hope is in You Lord ('cause all my hope)
Tout mon espoir est en toi, Seigneur (car tout mon espoir)
In You Lord
En toi, Seigneur
In You Lord
En toi, Seigneur
I will worship through the storm (I will worship)
J'adorerai au milieu de la tempête (j'adorerai)
Through the storm
Au milieu de la tempête
Through the storm
Au milieu de la tempête
All my hope is in You Lord ('cause all my hop)
Tout mon espoir est en toi, Seigneur (car tout mon espoir)
In You Lord
En toi, Seigneur
I see You in the morning light (in the morning light)
Je te vois dans la lumière du matin (dans la lumière du matin)
I feel You in the fire by night (the fire by night)
Je te sens dans le feu de la nuit (le feu de la nuit)
I hear You say, "Child, I am with you
Je t'entends dire : "Mon enfant, je suis avec toi
Everything will be alright"
Tout ira bien"
I see You in the morning light (in the morning light)
Je te vois dans la lumière du matin (dans la lumière du matin)
I feel You in the fire by night (the fire by night)
Je te sens dans le feu de la nuit (le feu de la nuit)
I hear You say, "Child, I am with you
Je t'entends dire : "Mon enfant, je suis avec toi
Everything will be alright"
Tout ira bien"
I see You in the tears that run (in the tears that run)
Je te vois dans les larmes qui coulent (dans les larmes qui coulent)
I feel You when the healing comes (when the healing comes)
Je te sens quand la guérison arrive (quand la guérison arrive)
I hear You say, "Beloved one, I am with you"
Je t'entends dire : "Bien-aimé, je suis avec toi"
Every moment of my life (every moment)
A chaque instant de ma vie chaque instant)
I see You (I can see You)
Je te vois (je peux te voir)
I see You (You're all around)
Je te vois (tu es partout)
I see You
Je te vois
God, I see You (God, I see You)
Dieu, je te vois (Dieu, je te vois)
I see You (oh, I see You)
Je te vois (oh, je te vois)
I see You (oh, I see You)
Je te vois (oh, je te vois)
I see You
Je te vois
God, I see You
Dieu, je te vois





Writer(s): Chris Tomlin, Bryan Christopher Fowler, Jonas Myrin

Chris Tomlin - Holy Forever
Album
Holy Forever
date of release
15-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.