Chris Tomlin feat. Jenn Johnson & Brian Johnson - Holy Forever (Live From Good Friday 2023) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Tomlin feat. Jenn Johnson & Brian Johnson - Holy Forever (Live From Good Friday 2023)




Holy Forever (Live From Good Friday 2023)
Saint à jamais (En direct du Vendredi saint 2023)
A thousand generations falling down in worship
Mille générations s'inclinent en adoration
To sing the song of ages to the Lamb
Pour chanter le chant des siècles à l'Agneau
And all who've gone before us and all who will believe
Et tous ceux qui nous ont précédés et tous ceux qui croiront
Will sing the song of ages to the Lamb
Chanteront le chant des siècles à l'Agneau
Your name is the highest
Ton nom est le plus élevé
Your name is the greatest
Ton nom est le plus grand
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
All thrones and dominions
Tous les trônes et les dominations
All powers and positions
Tous les pouvoirs et toutes les positions
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creation cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever
Saint à jamais
If you've been forgiven and if you've been redeemed
Si tu as été pardonné et si tu as été racheté
Oh sing the song forever to the Lamb
Oh, chante à jamais le chant à l'Agneau
Oh and if you walk in freedom and if you bear His name
Oh, et si tu marches dans la liberté et si tu portes Son nom
Oh sing the song forever to the Lamb
Oh, chante à jamais le chant à l'Agneau
We'll sing the song forever and Amen
Nous chanterons le chant à jamais et Amen
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creation cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever
Saint à jamais
Hear your people sing, Holy
Entends ton peuple chanter, Saint
To the King of Kings, Holy
Au Roi des rois, Saint
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais
Your name
Ton nom
Your name is the highest
Ton nom est le plus élevé
Your name is the greatest
Ton nom est le plus grand
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
All thrones and dominions
Tous les trônes et les dominations
All powers and positions
Tous les pouvoirs et toutes les positions
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
Jesus
Jésus
Your name (come on church) is the highest
Ton nom (allez, Église) est le plus élevé
Your name is the greatest
Ton nom est le plus grand
Your name stands above them all (all thrones)
Ton nom est au-dessus de tous (tous les trônes)
All thrones and dominions
Tous les trônes et les dominations
All powers and positions
Tous les pouvoirs et toutes les positions
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creation cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever
Saint à jamais
Hear your people sing, (you sing) Holy
Entends ton peuple chanter, (tu chantes) Saint
To the King of Kings, Holy
Au Roi des rois, Saint
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais
(You will always be)
(Tu seras toujours)
Can we just, can we just lift our hands to the Lord
On peut juste, on peut juste lever les mains vers le Seigneur
There's something powerful when we just lift our hands
Il y a quelque chose de puissant quand on lève juste les mains
The scripture says, lift your hands in the sanctuary
Les Écritures disent, lève les mains dans le sanctuaire
We lift our hands to a lot of things in this world
On lève les mains vers beaucoup de choses dans ce monde
But there's only one, name above every name
Mais il n'y en a qu'un seul, un nom au-dessus de tous les noms
There's only one who is worthy of our praise and honor and glory and power
Il n'y en a qu'un seul qui soit digne de notre louange et de notre honneur et de notre gloire et de notre puissance
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint à jamais





Writer(s): Jason David Ingram, Chris Tomlin, Phil Wickham, Jenn Johnson, Brian Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.