Chris Tomlin - All In All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Tomlin - All In All




All In All
Tout en tout
Worthy that is what You are
Digne, c'est ce que tu es
Worthy King over my heart
Roi digne au-dessus de mon cœur
There is none like You
Il n'y a personne comme toi
There's no one else
Il n'y a personne d'autre
Mercy that is what I need
La miséricorde, c'est de quoi j'ai besoin
Mercy with every breath I breathe
La miséricorde à chaque souffle que je respire
Where would I be now all by myself
serais-je maintenant tout seul ?
You are the water for my soul
Tu es l'eau pour mon âme
You are the hands that won't let go
Tu es les mains qui ne lâchent pas prise
You are the calm within my storm
Tu es le calme au milieu de ma tempête
You are the love that will endure
Tu es l'amour qui durera
You are the victor in the fight
Tu es le vainqueur dans la bataille
Over the darkness You're the light
Au-dessus des ténèbres, tu es la lumière
You are the hope I'm hanging on
Tu es l'espoir auquel je m'accroche
You are my everlasting song
Tu es mon chant éternel
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi
Holy, heaven and earth cry
Saint, le ciel et la terre crient
Holy, Lord over my life
Saint, Seigneur au-dessus de ma vie
Where would I be now without Your love
serais-je maintenant sans ton amour ?
Where would I be now without Your love
serais-je maintenant sans ton amour ?
You are the water for my soul
Tu es l'eau pour mon âme
You are the hands that won't let go
Tu es les mains qui ne lâchent pas prise
You are the calm within my storm
Tu es le calme au milieu de ma tempête
You are the love that will endure
Tu es l'amour qui durera
You are the victor in the fight
Tu es le vainqueur dans la bataille
Over the darkness You're the light
Au-dessus des ténèbres, tu es la lumière
You are the hope I'm hanging on
Tu es l'espoir auquel je m'accroche
You are my everlasting song
Tu es mon chant éternel
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi
Oh Jesus, my all in all
Oh Jésus, tout en tout pour moi
Oh Jesus, my all in all
Oh Jésus, tout en tout pour moi
You are the water for my soul
Tu es l'eau pour mon âme
You are the hands that won't let go
Tu es les mains qui ne lâchent pas prise
You are the calm within my storm
Tu es le calme au milieu de ma tempête
You are the love that will endure
Tu es l'amour qui durera
You are the victor in the fight
Tu es le vainqueur dans la bataille
Over the darkness You're the light
Au-dessus des ténèbres, tu es la lumière
You are the hope I'm hanging on
Tu es l'espoir auquel je m'accroche
You are my everlasting song
Tu es mon chant éternel
You are my living water
Tu es mon eau vive
Your love is always strong
Ton amour est toujours fort
You are my hope, my all in all
Tu es mon espoir, tout en tout pour moi
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi
You are my living water
Tu es mon eau vive
Your love is always stronger
Ton amour est toujours plus fort
You are my hope, my all in all
Tu es mon espoir, tout en tout pour moi
You are my all in all
Tu es tout en tout pour moi





Writer(s): Corey Crowder, Chris Tomlin, Jason Ingram, Tyler Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.