Lyrics and translation Chris Tomlin - Faithful

Faithful

Faithful, forever You are faithful
Father to the fatherless
You uphold the one who feels forsaken
You are faithful, God

Faithful, forever You are faithful
Lover of the wounded heart
You defend the poor and the forgotten
You are faithful, God

And I will sing to the Maker of heaven and earth
God, You reign forever and Your love will endure
Faithful and true is the name of the Lord
You are faithful, God

Faithful, forever You are faithful
Shelter for the fragile soul
You lift us up, You hold us all together
You are faithful, God

I will sing to the Maker of heaven and earth
God, You reign forever and Your love will endure
Faithful and true is the name of the Lord
You are faithful, God, yeah, yeah

You are there (You are there)
In every season of my soul
You are there (You are there)
You're the anchor that will hold
You're there
You are there in the valley of the shadows
You are faithful, God

You are there (You are there)
In every season of my soul (in every season)
You are there (You are there)
You're the anchor that will hold
You are there (You are there)
In the valley of the shadows
You are faithful, God

I will sing to the Maker of heaven and earth
God, You reign forever and Your love will endure
Faithful and true is the name of the Lord
You are faithful, God, yes, You are (faithful God)
You are faithful, God

Fidèle

Fidèle, à jamais tu es fidèle
Père des orphelins
Tu soutiens celui qui se sent abandonné
Tu es fidèle, mon Dieu

Fidèle, à jamais tu es fidèle
Amoureux du cœur blessé
Tu défends les pauvres et les oubliés
Tu es fidèle, mon Dieu

Et je chanterai au Créateur du ciel et de la terre
Mon Dieu, tu régneras éternellement et ton amour durera
Fidèle et vrai est le nom du Seigneur
Tu es fidèle, mon Dieu

Fidèle, à jamais tu es fidèle
Refuge pour l'âme fragile
Tu nous élèves, tu nous tiens tous ensemble
Tu es fidèle, mon Dieu

Je chanterai au Créateur du ciel et de la terre
Mon Dieu, tu régneras éternellement et ton amour durera
Fidèle et vrai est le nom du Seigneur
Tu es fidèle, mon Dieu, oui, oui

Tu es là (Tu es là)
Dans chaque saison de mon âme
Tu es là (Tu es là)
Tu es l'ancre qui tiendra
Tu es là
Tu es là dans la vallée de l'ombre
Tu es fidèle, mon Dieu

Tu es là (Tu es là)
Dans chaque saison de mon âme (dans chaque saison)
Tu es là (Tu es là)
Tu es l'ancre qui tiendra
Tu es là (Tu es là)
Dans la vallée de l'ombre
Tu es fidèle, mon Dieu

Je chanterai au Créateur du ciel et de la terre
Mon Dieu, tu régneras éternellement et ton amour durera
Fidèle et vrai est le nom du Seigneur
Tu es fidèle, mon Dieu, oui, tu l'es (Dieu fidèle)
Tu es fidèle, mon Dieu