Chris Tomlin - God of Calvary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Tomlin - God of Calvary




God of Calvary
Dieu du Calvaire
On the hill of Calvary
Sur la colline du Calvaire
The Light of all the world
La Lumière du monde entier
With the world on His shoulders
Avec le monde sur ses épaules
The weight of all our shame
Le poids de toute notre honte
On Him who knew no sin
Sur Lui qui ne connaissait pas le péché
A Holy surrender
Une sainte soumission
The sky went dark
Le ciel s'est obscurci
The Angels wept
Les Anges ont pleuré
The Father looked away
Le Père a détourné les yeux
The final breath
Le dernier souffle
He bowed His head
Il a baissé la tête
The lamb of God was slain
L'agneau de Dieu a été immolé
By His wounds I am set free
Par ses blessures, je suis libéré
By His blood I've been redeemed
Par son sang, j'ai été racheté
The great divide He crossed for me
Le grand abîme qu'il a traversé pour moi
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire
On the hill of Calvary
Sur la colline du Calvaire
Into the Father's hands
Dans les mains du Père
A Holy surrender
Une sainte soumission
A borrowed tomb
Un tombeau emprunté
His mother wept
Sa mère a pleuré
And there His body lay
Et là, son corps reposait
The stone was moved
La pierre a été déplacée
He conquered death
Il a vaincu la mort
And rose from the grave
Et est ressuscité de la tombe
By His wounds I am set free
Par ses blessures, je suis libéré
By His blood I've been redeemed
Par son sang, j'ai été racheté
The great divide He crossed for me
Le grand abîme qu'il a traversé pour moi
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire
And if I never
Et si jamais
Never lose sight of this place
Je ne perds jamais de vue cet endroit
I will never
Je ne perdrai jamais
Never lose sight of Your grace
Je ne perdrai jamais de vue ta grâce
The Cross is all
La Croix est tout
All I need to see
Tout ce que j'ai besoin de voir
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire
And if I never
Et si jamais
Never lose sight of this place
Je ne perds jamais de vue cet endroit
I will never
Je ne perdrai jamais
Never lose sight of Your grace
Je ne perdrai jamais de vue ta grâce
The Cross is all
La Croix est tout
All I need to see
Tout ce que j'ai besoin de voir
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire
By Your wounds I am set free
Par tes blessures, je suis libéré
By Your blood I've been redeemed
Par ton sang, j'ai été racheté
The great divide You crossed for me
Le grand abîme que tu as traversé pour moi
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire
Your Cross is all
Ta Croix est tout
All I need to see
Tout ce que j'ai besoin de voir
Oh, praise the God of Calvary
Oh, louange au Dieu du Calvaire





Writer(s): Jonas Myrin, Matt Maher, Chris Tomlin, Matthew James Redman


Attention! Feel free to leave feedback.