Kindness - The Noise We Make Album Version - Chris Tomlin translation in French

Kindness - The Noise We Make Album Version

Open up the skies of mercy
And rain down the cleansing flood
Healing waters rise around us
And hear our cries, Lord and let 'em rise
Open up the skies of mercy
And rain down the cleansing flood
Healing waters rise around us
And hear our cries, Lord and let 'em rise
And it's Your kindness, Lord
That leads us to repentance
Your favor, Lord, is our desire
And it's Your beauty, Lord
That makes us stand in silence
And Your love, Your love is better than life
We can feel Your mercy fallin'
You are turnin' our hearts back again
Hear our praises, rise to Heaven
And draw us near, Lord, and meet us here
And it's Your kindness, Lord
That leads us to repentance
Your favor, Lord, is our desire
And it's Your beauty, Lord
That makes us stand in silence
And Your love, Your love
And it's Your kindness, Lord
That leads us to repentance
Your favor, Lord, is our desire
And it's Your beauty, Lord
That makes us stand in silence
And Your love, Your love, is better than life
It's better than life, it's Your love
Open up the skies of mercy
And rain down the cleansing flood
Healing waters rise around us
And hear our cries, Lord, let 'em rise

La gentillesse - Album The Noise We Make Version

Ouvre les cieux de ta miséricorde
Et fais pleuvoir le flot purificateur
Les eaux guérisseuses s'élèvent autour de nous
Et entends nos cris, Seigneur, et fais-les monter
Ouvre les cieux de ta miséricorde
Et fais pleuvoir le flot purificateur
Les eaux guérisseuses s'élèvent autour de nous
Et entends nos cris, Seigneur, et fais-les monter
Et c'est ta gentillesse, Seigneur
Qui nous conduit à la repentance
Ta faveur, Seigneur, est notre désir
Et c'est ta beauté, Seigneur
Qui nous fait rester silencieux
Et ton amour, ton amour est meilleur que la vie
Nous pouvons sentir ta miséricorde tomber
Tu retournes nos cœurs
Entends nos louanges, monte au ciel
Et rapproche-nous, Seigneur, et rencontre-nous ici
Et c'est ta gentillesse, Seigneur
Qui nous conduit à la repentance
Ta faveur, Seigneur, est notre désir
Et c'est ta beauté, Seigneur
Qui nous fait rester silencieux
Et ton amour, ton amour
Et c'est ta gentillesse, Seigneur
Qui nous conduit à la repentance
Ta faveur, Seigneur, est notre désir
Et c'est ta beauté, Seigneur
Qui nous fait rester silencieux
Et ton amour, ton amour est meilleur que la vie
C'est mieux que la vie, c'est ton amour
Ouvre les cieux de ta miséricorde
Et fais pleuvoir le flot purificateur
Les eaux guérisseuses s'élèvent autour de nous
Et entends nos cris, Seigneur, et fais-les monter