Lyrics and translation Chris Tomlin - The Answer

The Answer

I used to wonder
If I would ever
Find what I was searching for
Getting lost and
Forever chasin'
Always wantin' something more

The questions I was fightin'
But You were never hidin'
Just needed some remindin'
Who is gonna love me all my life
Who is gonna never leave my side
Who is gonna be the heartbeat of everything I do

The answer is always You
Always You
It's been a wild ride
And for a while, I've
Had my share of highs and lows, no doubt

But You're the calm when
The storm is ragin'
Oh, God, you never let me go, oh no
When I think I'm going under
I don't have to wonder
There'll never be another

Who is gonna love me all my life
Who is gonna never leave my side
Who is gonna be the heartbeat of everything I do
The answer is always You
Always You

You hold my future, whatever comes
You hold me together, in Your arms
You waited patiently for me
And now I know

Who is gonna love me all my life
Who is gonna lead me through the darkest night
And be the heartbeat of everything I do
The answer is always You
Always You (Always You)
The answer is always You
It's always You, always You
The answer is always You

La Réponse

Je me demandais
Si je trouverais un jour
Ce que je cherchais
Je me perdais et
Je courais toujours après
Je voulais toujours plus

Les questions que je me posais
Mais Tu ne te cachais jamais
J'avais juste besoin d'un rappel
Qui va m'aimer toute ma vie
Qui ne quittera jamais mon côté
Qui sera le battement de cœur de tout ce que je fais

La réponse, c'est toujours Toi
Toujours Toi
C'était une folle aventure
Et pendant un moment, j'ai
Connu mon lot de hauts et de bas, sans aucun doute

Mais Tu es le calme quand
La tempête fait rage
Oh, Dieu, Tu ne m'as jamais laissé tomber, oh non
Quand je pense que je vais couler
Je n'ai pas à me demander
Il n'y aura jamais personne d'autre

Qui va m'aimer toute ma vie
Qui ne quittera jamais mon côté
Qui sera le battement de cœur de tout ce que je fais
La réponse, c'est toujours Toi
Toujours Toi

Tu tiens mon avenir, quoi qu'il arrive
Tu me tiens ensemble, dans Tes bras
Tu m'as attendu patiemment
Et maintenant je sais

Qui va m'aimer toute ma vie
Qui va me guider à travers la nuit la plus sombre
Et être le battement de cœur de tout ce que je fais
La réponse, c'est toujours Toi
Toujours Toi (Toujours Toi)
La réponse, c'est toujours Toi
C'est toujours Toi, toujours Toi
La réponse, c'est toujours Toi