Lyrics and translation Chris Travis - No Signal

No Signal

Call me legendary, leave you in a cemetery
Backwoods, honeyberry, pretty bitch, Pretty cherry
Paid boy no secretary, just a walking missionary
Ya'll niggas ordinary, Water Boyz extraordinary
I'mma guide you to the place
When you make it then you safe
Fuck boys wanna flex, fuck boys get misplaced
You can catch me in my place
Shrimp with teriyaki steak
All I wanna do is eat
All I wanna do is face
Twenty blunts to myself
On repeat, everyday
On a beach or on a lake
I just wanna get away
Ya'll niggas a disgrace
Make music that go to waste
I'm so high don't know the date
So don't ask me what's today
Water Boyz entertain, Water boys hurricane
On yo' whole little movement
Leave you washed up in the rain
I'm just trynna make some money
Then, dip off on a plane
Headed to the next city I just hope ain't no delays
Car service hit the front, L.V's on my bag
Still a broke young nigga
I ain't even trynna brag
But my debit card rich
I ain't even gotta sack
Still get shit that I want
That I never ever had
I'm a menice young nigga
All I know is touch and grab
I'm a violent young nigga
All I know is punch and stab
Ya'll niggas ain't shit
I'm a shark, you a crab
You can get with the squad
Or you can drown like the last (bitch)
Who you bitches fooling
They know that I do this
Young Kenshin is ruthless
This niggas is so stupid
Don't judge me on my music
Water Boyz the movement
The plan is so soothing
Demand and you losing

Pas de signal

Appelle-moi légendaire, je te laisserai dans un cimetière
Du tabac, des baies de miel, une belle salope, une belle cerise
J'ai payé un garçon, pas de secrétaire, juste un missionnaire ambulant
Vous tous, vous êtes ordinaires, Water Boyz extraordinaires
Je vais te guider jusqu'à l'endroit
Quand tu y arrives, tu es en sécurité
Les mecs veulent se pavaner, les mecs se trompent de place
Tu peux me trouver à ma place
Des crevettes avec du steak teriyaki
Tout ce que je veux faire, c'est manger
Tout ce que je veux faire, c'est faire face
Vingt joints pour moi
En boucle, tous les jours
Sur une plage ou sur un lac
Je veux juste m'échapper
Vous tous, vous êtes une honte
Vous faites de la musique qui part à la poubelle
Je suis tellement défoncé que je ne connais pas la date
Alors ne me demande pas ce qu'il en est aujourd'hui
Water Boyz divertissent, Water Boyz ouragan
Sur tout ton petit mouvement
Je te laisse échoué sous la pluie
J'essaie juste de faire de l'argent
Ensuite, je m'en vais en avion
Direction la prochaine ville, j'espère juste qu'il n'y aura pas de retard
Service de voiture à l'avant, L.V sur mon sac
Toujours un jeune noir fauché
Je n'essaie même pas de me vanter
Mais ma carte de débit est riche
Je n'ai même pas besoin de travailler
J'obtiens toujours ce que je veux
Ce que je n'ai jamais eu
Je suis un jeune noir méchant
Tout ce que je sais, c'est toucher et saisir
Je suis un jeune noir violent
Tout ce que je sais, c'est frapper et poignarder
Vous tous, vous êtes de la merde
Je suis un requin, tu es un crabe
Tu peux rejoindre l'équipe
Ou tu peux te noyer comme la dernière (salope)
Qui essayez-vous de berner, les salopes ?
Ils savent que je fais ça
Le jeune Kenshin est impitoyable
Ces mecs sont si stupides
Ne me juge pas sur ma musique
Water Boyz, le mouvement
Le plan est tellement apaisant
Exige et tu perds