Lyrics and translation Chris Travis - Lookin Through the Scope
Lookin Through the Scope
Regardant à travers la lunette
Most
of
the
mother
fucking
day
can
be
saved
us
La
plupart
du
temps,
on
peut
nous
sauver
Smoking
by
the
pound,
trying
to
increase
the
pay
kush
Fumer
par
livre,
essayer
d'augmenter
le
salaire
kush
Riding
through
your
town,
won't
chield
so
see
you
later
Rouler
à
travers
ta
ville,
on
ne
te
fera
pas
de
mal,
alors
à
plus
tard
Heading
to
the
next
city
bitch,
like
I
made
it
En
route
pour
la
ville
suivante,
ma
belle,
comme
si
j'avais
réussi
Niggas
hit
me
up
telling
me
I'm
the
Savior
Les
mecs
me
contactent
en
me
disant
que
je
suis
le
sauveur
Other
rap
game
she
a
ho,
can't
save
her
Les
autres
dans
le
rap
game,
c'est
des
putes,
je
ne
peux
pas
les
sauver
Niggas
getting
fudged
if
im
signing
all
the
papers
Les
mecs
vont
se
faire
baiser
si
je
signe
tous
les
papiers
Do
it
on
your
own
nigga
do
yourself
a
favor
Fais-le
tout
seul,
mec,
fais-toi
une
faveur
I
don't
really
give
a
fuck
about
none
of
you
haters
Je
m'en
fous
vraiment
de
tous
ces
haineux
I'll
ask
you
when
the
2nd
likes
to
repeat
paper
Je
te
demanderai
quand
tu
voudras
répéter
le
papier
Niggas
talk
down
and
they
still
imitatiuos
Les
mecs
rabaissent
et
ils
sont
toujours
en
train
d'imiter
That's
why
I
don't
speak
on
a
nigga
till
I
meet
cha
C'est
pourquoi
je
ne
parle
pas
d'un
mec
avant
de
le
rencontrer
Nigga
i
be
speaking
to
the
people
i
appriching
Mec,
je
parle
aux
gens
que
j'approche
Don't
get
caught
in
the
middle
of
your
beating
Ne
te
fais
pas
prendre
au
milieu
de
ton
battement
Cuz
my
bad
thoughts
turn
out,
good
evening
Parce
que
mes
mauvaises
pensées
se
transforment
en
bons
soirs
Get
rich
alone,
i
don't
need
no
agreement
Deviens
riche
tout
seul,
je
n'ai
besoin
d'aucun
accord
His
bitch
alone,
that's
a
lie
cuz
she
creeping
Sa
meuf
est
seule,
c'est
un
mensonge,
elle
est
en
train
de
se
faire
sucer
Come
in
to
my
home,
to
the
public
it's
a
secret
Viens
chez
moi,
c'est
un
secret
pour
le
public
'Bout
to
beat
the
summer
but
i
run
every
season
Sur
le
point
de
battre
l'été,
mais
je
cours
toute
la
saison
Balls
get
stuck
in
your
head
like
semen
Les
couilles
se
retrouvent
coincées
dans
ta
tête
comme
du
sperme
Cumming
ay
your
mouth,
now
you
got
my
dominoo
Tu
gicles
dans
ta
bouche,
maintenant
tu
as
mon
dominoo
Ayye,
water
on
the
speaker
Ayye,
de
l'eau
sur
le
haut-parleur
Riding
in
the
troup
and
the
engine
full
of
danger
En
train
de
rouler
dans
la
troupe
et
le
moteur
plein
de
danger
Niggas
keep
talking
about
the
motha
fucking
green
at
(bitch)
Les
mecs
n'arrêtent
pas
de
parler
du
motha
fucking
vert
à
(salope)
Nigga
where
your
green
at?
Mec,
où
est
ton
vert?
Say
you
going
to
score,
little
nigga
where
your
team
at
Tu
dis
que
tu
vas
marquer,
petit
mec,
où
est
ton
équipe?
Shoes
and
cantor,
might
buy
my
bitch
a
been
bag
Chaussures
et
cantor,
je
pourrais
acheter
à
ma
meuf
un
sac
à
main
Shoes
i
can
lure
and
she
bad,
no
you
seen
that
Des
chaussures
que
je
peux
attirer
et
elle
est
mauvaise,
tu
n'as
pas
vu
ça
Dous
a
banchor,
every
time
a
nigga
leave
that
Dous
a
banchor,
chaque
fois
qu'un
mec
part
de
là
Yeah
little
nigga
yeah
i
know
you
wanna
beat
that
Ouais,
petit
mec,
ouais,
je
sais
que
tu
veux
la
baiser
If
i
let
it
go,
and
you
get
it
better
keep
that
Si
je
la
laisse
partir,
et
que
tu
l'obtiens,
garde-la
bien
Riding
by
myself
with
the
motha
fucking
seat
back
Je
roule
tout
seul
avec
le
motha
fucking
siège
en
arrière
I'm
a
shark-e-beast,
call
that
shit
sea
bass
Je
suis
un
shark-e-beast,
appelle
ça
de
la
merluche
Remember
in
the
7th
grade,
niggas
used
to
t-bag
Souviens-toi
en
7ème,
les
mecs
avaient
l'habitude
de
t-bag
Now
i'm
online
shoping
for
the
LB
bag
Maintenant,
je
fais
des
achats
en
ligne
pour
le
sac
LB
Put
it
in
the
car,
i
don't
even
even
need
that
Je
le
mets
dans
la
voiture,
je
n'en
ai
même
pas
besoin
Put
it
in
your
art,
you
don't
even,
even
mean
that
Mets-le
dans
ton
art,
tu
ne
fais
même
pas,
tu
ne
penses
même
pas
à
ça
Nigga
where
the
message
that
you
telling
all
the
teens
at?
Mec,
où
est
le
message
que
tu
dis
à
tous
les
ados?
Man
that
shit
depressing
if
ya'll
ever
believe
that
Mec,
cette
merde
est
déprimante
si
vous
y
croyez
un
jour
Looking
through
the
scope,
see
a
bunch
of
niggas
with
a
bunch
of
false
hopes
En
regardant
à
travers
la
lunette,
je
vois
un
tas
de
mecs
avec
un
tas
de
faux
espoirs
See
a
bunch
of
bitches
and
a
bunch
of
lost
jokes
Je
vois
un
tas
de
salopes
et
un
tas
de
blagues
ratées
See
a
bunch
of
friends
and
a
bunch
of
lost
foes
Je
vois
un
tas
d'amis
et
un
tas
d'ennemis
perdus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): chris travis
Attention! Feel free to leave feedback.