Chris Valbak - Wild Ride - translation of the lyrics into French

Wild Ride - Chris Valbaktranslation in French




Wild Ride
Chevauchée Sauvage
Ah ha, listen up, We can't be stopped
Ah ha, écoute-moi, On est inarrêtables
Get on, or get aboard, We gotta Settle the score
Monte, ou accroche-toi, On doit régler nos comptes
We won't, go ahead, and follow you
On ne te suivra pas, c'est sûr
Don't you, tell us, what we can and can't do
Ne nous dis pas ce qu'on peut faire ou ne pas faire
Cause we, can easily, get our own grip
Parce que nous, on peut facilement se débrouiller seuls
Don't you, follow us, along for this trip
Ne nous suis pas dans ce voyage
This can be such a wild ride
Ce peut être une chevauchée sauvage
And sometimes it gets me tired
Et parfois ça me fatigue
Thinking I'm all by myself out here
Je pense être tout seul ici
But when I think of you and my sky is clear
Mais quand je pense à toi, mon ciel s'éclaircit
This road, goes on, and on and on
Cette route continue, encore et encore
All they see, in my, is just a pawn
Tout ce qu'ils voient en moi, c'est juste un pion
I keep, playing on, in these twisted games
Je continue à jouer à ces jeux tordus
I know, that I'm, the one to blame
Je sais que je suis le seul à blâmer





Writer(s): Christian Valbak


Attention! Feel free to leave feedback.