Chris Valentine - Can't Have You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Valentine - Can't Have You




Can't Have You
Je ne peux pas t'avoir
Rewind the way that ya walking
Remets en marche la façon dont tu marches
Come back to where you belong bae
Reviens tu appartiens, mon cœur
I can't get over the warnings
Je ne peux pas oublier les avertissements
I can't ignore how it haunts me
Je ne peux pas ignorer comment ça me hante
Girl don't
Chérie, ne me
Cross me too
Trahis pas
Girl not you
Chérie, pas toi
Please come through
S'il te plaît, reviens
You know I'm way better when I got you
Tu sais que je suis bien mieux quand je t'ai
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Cuz I might lose it
Parce que je pourrais perdre la tête
If I can't have you
Si je ne peux pas t'avoir
Baby where you going come back
Bébé, vas-tu, reviens
Know I let you down tryna make a comeback
Je sais que je t'ai déçue, j'essaie de revenir
Got you blowin' beans you was never on that
Je t'ai fait craquer, tu n'étais jamais comme ça
Taking shots wit ya team watch you throw it all back yea yea
Tu prends des shots avec ton équipe, je te vois tout avaler, ouais ouais
But you know it wasn't all bad
Mais tu sais que tout n'était pas mauvais
When we hit the mall you was poppin' all tags
Quand on allait au centre commercial, tu achetais tout
Love to show you off in ya poppin' new bags
J'adorais te montrer dans tes nouveaux sacs stylés
Postin flix on the gram ride or die hash tags
Poster des photos sur Instagram, hashtag ride or die
I messed up
J'ai merdé
When I took you for granted
Quand je t'ai prise pour acquise
Now you out here actin up
Maintenant tu fais ton cinéma
Don't be like me tho don't switch up
Ne sois pas comme moi, ne change pas
Girl don't
Chérie, ne me
Cross me too
Trahis pas
Girl not you
Chérie, pas toi
Please come through
S'il te plaît, reviens
You know I'm way better when I got you
Tu sais que je suis bien mieux quand je t'ai
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Cuz I might lose it
Parce que je pourrais perdre la tête
If I can't have you
Si je ne peux pas t'avoir
If I can't then nobody else can too
Si je ne peux pas, alors personne d'autre ne pourra non plus
Can't have nobody else discover the things that I taught you
Personne d'autre ne pourra découvrir les choses que je t'ai apprises
Memorized by the things that body do
Memoriser par les choses que ton corps fait
And if another nigga (sucka) touch it
Et si un autre mec (un suceur) la touche
I'm catching a body too
Je vais le tuer aussi
Got me all out of my element
Je suis complètement déstabilisé
Scrolling through the gram likin pix for the hell of it
Je fais défiler Instagram, j'aime les photos pour me divertir
Scroll down the gram the premium thots sellin'
Je descends sur Instagram, les premium thots vendent
Damn I need you back these Otha girls just ain't relevant
Putain, j'ai besoin de toi, les autres filles ne sont pas pertinentes
Got me stressed had to get this off my chest
Je suis stressé, j'avais besoin de te le dire
What I do to feel your flesh
Ce que je fais pour sentir ta chair
Back in my bed
Retour dans mon lit
Where you know best
tu es la meilleure
Girl don't
Chérie, ne me
Cross me too
Trahis pas
Girl not you
Chérie, pas toi
Please come through
S'il te plaît, reviens
You know I'm way better when I got you
Tu sais que je suis bien mieux quand je t'ai
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Cuz I might lose it
Parce que je pourrais perdre la tête
If I can't have you
Si je ne peux pas t'avoir





Writer(s): Christopher Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.