Lyrics and translation Chris Valentine - Cold In The Summer
Cold In The Summer
Froid En Été
Meet
Me
out
in
uptown
Rencontre-moi
dans
le
haut
de
la
ville
City
weather
stroll
Promenade
sous
le
climat
urbain
Said
you
wanna
go
downtown
Tu
as
dit
que
tu
voulais
aller
en
ville
She
blushing
on
the
low
Elle
rougissait
doucement
Don't
care
where
we
end
up
Je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
finirons
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
They
cheering
in
the
background
Ils
acclament
en
arrière-plan
Yelling
here
We
go
here
we
go
Criant
c'est
parti
c'est
parti
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
Cruising
world
I'm
in
love
with
the
life
Je
sillonne
le
monde,
je
suis
amoureux
de
la
vie
Speeding
up
and
down
the
Ave
I
ain't
catching
no
lights
J'accélère
et
descends
l'avenue,
je
ne
m'arrête
pas
aux
feux
Took
a
little
out
the
stash
J'ai
pris
un
peu
de
l'argent
caché
Let's
have
a
hell
of
a
night
Faisons
une
sacrée
soirée
System
jumping
out
the
trunk
Le
système
jaillit
du
coffre
It
got
the
elephants
tight
Ça
fait
vibrer
les
éléphants
But
whoa
baby
Mais
ouah
bébé
You
the
hottest
thing
in
my
path
Tu
es
la
chose
la
plus
chaude
sur
mon
chemin
You
really
out
here
breaking
necks
Tu
es
vraiment
en
train
de
casser
des
cous
I
Hope
you
signing
the
cast
J'espère
que
tu
signes
l'acte
They
go
crazy
Ils
deviennent
fous
If
they
see
you
walking
with
me
S'ils
te
voient
marcher
avec
moi
You
can't
teach
this
kinda
bop
On
ne
peut
pas
apprendre
ce
genre
de
truc
It
must
be
in
your
routine
Ça
doit
faire
partie
de
ta
routine
Here
We
go
Here
we
go
Here
we
go
C'est
parti
c'est
parti
c'est
parti
Here
we
go
here
we
go
C'est
parti
c'est
parti
Meet
Me
out
in
uptown
Rencontre-moi
dans
le
haut
de
la
ville
City
weather
stroll
Promenade
sous
le
climat
urbain
Said
you
wanna
go
downtown
Tu
as
dit
que
tu
voulais
aller
en
ville
She
blushing
on
the
low
Elle
rougissait
doucement
Don't
care
where
we
end
up
Je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
finirons
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
They
cheering
in
the
background
Ils
acclament
en
arrière-plan
Yelling
here
We
go
Criant
c'est
parti
Meet
Me
out
in
uptown
Rencontre-moi
dans
le
haut
de
la
ville
City
weather
stroll
Promenade
sous
le
climat
urbain
Said
you
wanna
go
downtown
Tu
as
dit
que
tu
voulais
aller
en
ville
She
blushing
on
the
low
Elle
rougissait
doucement
Don't
care
where
we
end
up
Je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
finirons
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
They
cheering
in
the
background
Ils
acclament
en
arrière-plan
Yelling
here
We
go
here
we
go
Criant
c'est
parti
c'est
parti
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
High
fives
pulling
up
on
the
guys
Tapes
sur
la
main,
on
arrive
avec
les
gars
And
every
girl
look
like
a
model
that's
in
front
of
my
eyes
Et
chaque
fille
ressemble
à
un
mannequin
devant
mes
yeux
New
definition
of
fly
Nouvelle
définition
de
fly
Dressed
down
to
the
nines
Habillé
à
la
perfection
Ain't
no
stopping
my
propeller
Il
n'y
a
pas
moyen
d'arrêter
mon
hélice
Looking
down
from
the
Sky
Je
regarde
du
haut
du
ciel
So
Go
and
run
the
go
pro
Alors,
va
et
lance
le
Go
Pro
We
putting
on
a
show
yo
On
organise
un
spectacle,
mec
We
should
charge
admission
when
they
walk
through
the
door
On
devrait
faire
payer
l'entrée
quand
ils
passent
la
porte
Bottles
by
the
boat
load
Des
bouteilles
par
monceaux
Use
my
Uber
code
tho
Utilise
mon
code
Uber
aussi
I
know
I
can't
drive
when
it's
time
to
go
home
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
conduire
quand
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
Here
we
go
here
we
go
here
we
go
C'est
parti
c'est
parti
c'est
parti
Here
we
go
here
we
go
C'est
parti
c'est
parti
Meet
Me
out
in
uptown
Rencontre-moi
dans
le
haut
de
la
ville
City
weather
stroll
Promenade
sous
le
climat
urbain
Said
you
wanna
go
downtown
Tu
as
dit
que
tu
voulais
aller
en
ville
She
blushing
on
the
low
Elle
rougissait
doucement
Don't
care
where
we
end
up
Je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
finirons
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
They
cheering
in
the
background
Ils
acclament
en
arrière-plan
Yelling
here
We
go
Criant
c'est
parti
Meet
Me
out
in
uptown
Rencontre-moi
dans
le
haut
de
la
ville
City
weather
stroll
Promenade
sous
le
climat
urbain
Said
you
wanna
go
downtown
Tu
as
dit
que
tu
voulais
aller
en
ville
She
blushing
on
the
low
Elle
rougissait
doucement
Don't
care
where
we
end
up
Je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
finirons
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
They
cheering
in
the
background
Ils
acclament
en
arrière-plan
Yelling
here
We
go
here
we
go
Criant
c'est
parti
c'est
parti
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
Cold
in
the
summer
Froid
en
été
We
kicking
back
bang
bang
On
se
détend
bang
bang
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Valentine
Attention! Feel free to leave feedback.