Chris Valentine - Torture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Valentine - Torture




Torture
Torture
Ain't tryna play the same games cuz we grown
Je n'essaie pas de jouer aux mêmes jeux parce que nous sommes adultes
And we both know we sauced probably thinkin bout the same thing
Et nous savons tous les deux que nous sommes saouls, nous pensons probablement à la même chose
Know every time that we fought had a walk
Je sais que chaque fois que nous nous sommes disputés, il y a eu une marche
And a talk that they both led us back to the same Place
Et une conversation qui nous a ramenés tous les deux au même endroit
The bedroom where we said we won't stay
La chambre nous avons dit que nous ne resterions pas
A sec ago you was all in my face
Il y a une seconde, tu étais dans ma face
Now you tryna make amends
Maintenant, tu essaies de te racheter
When I didnt recommend when you know we alone it ain't safe
Alors que je ne te l'avais pas conseillé, tu sais que lorsque nous sommes seuls, ce n'est pas sûr
They say that pleasure is pain
On dit que le plaisir est de la douleur
And I know your torchurous ways
Et je connais tes méthodes cruelles
Know when we lock the doors shaking up the walls
Je sais que lorsque nous verrouillons les portes, on secoue les murs
Ain't coming out for days
On ne sort pas pendant des jours
Told myself I'm off that tryna fall back
Je me suis dit que j'en avais fini, j'essaie de revenir en arrière
Here I am waiting for the call back
Me voilà, j'attends ton appel
Maybe I should let go of all that
Peut-être que je devrais laisser tomber tout ça
But you always tryna switch up the format
Mais tu essaies toujours de changer le format
Damn
Merde
Try to get you off of me
J'essaie de te faire oublier
But When you leave it be haunting me
Mais quand tu pars, ça me hante
You ain't even gotta talk to me
Tu n'as même pas besoin de me parler
I know exactly what you want from me
Je sais exactement ce que tu veux de moi
I see the way you tryna corner me
Je vois comment tu essaies de me coincer
Why you gotta make it hard for me
Pourquoi tu dois me rendre les choses difficiles ?
Can't stop once you started me
Je ne peux pas m'arrêter une fois que tu m'as commencé
I swear you know how to torchure me
Je te jure, tu sais comment me torturer
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle
Sexual seduction in the function
Seduction sexuelle dans la fonction
Going down town on you that's a lunch in
Je descends sur toi, c'est un déjeuner
Silent screams in between the beats
Des cris silencieux entre les beats
It seems you got a great ear for production
On dirait que tu as une bonne oreille pour la production
We raise the temp every room be blazing up
On monte la température, chaque pièce est en feu
You play the temp over my desk I spank you up
Tu fais monter la température sur mon bureau, je te fouette
And some other lewd games we would use to entertain
Et d'autres jeux lubriques que nous utilisions pour nous divertir
When we gotta use our brain to change it Up
Quand on doit utiliser notre cerveau pour changer les choses
Then I bang bang pop Wayne's you up
Alors je fais bang bang pop Wayne's you up
Never finishing too early ma them days is up
Ne jamais finir trop tôt, ma, ces jours-là sont finis
Now we doing things you ain't know could be done
Maintenant, on fait des choses que tu ne savais pas pouvoir être faites
Karma sutra all the ways at once
Karma sutra de toutes les manières à la fois
Told myself I'm off that tryna fall back
Je me suis dit que j'en avais fini, j'essaie de revenir en arrière
Here I am waiting for the call back
Me voilà, j'attends ton appel
Maybe I should let go of all that
Peut-être que je devrais laisser tomber tout ça
But you always tryna switch up the format
Mais tu essaies toujours de changer le format
Damn
Merde
Try to get you off of me
J'essaie de te faire oublier
But When you leave it be haunting me
Mais quand tu pars, ça me hante
You ain't even gotta talk to me
Tu n'as même pas besoin de me parler
I know exactly what you want from me
Je sais exactement ce que tu veux de moi
I see the way you tryna corner me
Je vois comment tu essaies de me coincer
Why you gotta make it hard for me
Pourquoi tu dois me rendre les choses difficiles ?
Can't stop once you started me
Je ne peux pas m'arrêter une fois que tu m'as commencé
I swear you know how to torchure me
Je te jure, tu sais comment me torturer
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle
Girl give me a reason
Fille, donne-moi une raison
To unlock this inner demon
De déverrouiller ce démon intérieur
That's on God y'all scream to Jesus
C'est sur Dieu, vous criez à Jésus
When I break you into pieces
Quand je te décompose en morceaux
Once I get you where I need you
Une fois que je t'ai j'ai besoin de toi
Soaking wet is how I leave you
Trempée, c'est comme ça que je te laisse
Hold your breathe don't waste your breathing
Retenez votre souffle, ne gaspillez pas votre respiration
Hope you can swim in the deep end Cause
J'espère que tu peux nager dans le grand bain, parce que
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle
It's torture yea baby it's torture
C'est de la torture, oui bébé, c'est de la torture
It's torching me
Ça me brûle





Writer(s): Christopher Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.