Chris Valentine - Wave Hi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Valentine - Wave Hi




Wave Hi
Помаши солнцу
Look I ain′t here to swindle or persuade you
Слушай, я здесь не для того, чтобы тебя обманывать или уговаривать,
I'm just tryna tell you that
Я просто пытаюсь сказать тебе, что
There′s a difference between the basic model
Есть разница между базовой моделью
And the fully loaded one ya feel me
И полностью укомплектованной, понимаешь?
I'm just tryna upgrade you baby
Я просто пытаюсь тебя улучшить, детка,
I mean i'm just tryna show you something better
Я имею в виду, я просто пытаюсь показать тебе что-то лучшее.
Better life, Better love
Лучшая жизнь, лучшая любовь,
That′s how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.
Better life, Better love
Лучшая жизнь, лучшая любовь,
That′s how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.
Better dates better trips
Лучшие свидания, лучшие поездки,
Whatever you want on that dinner plate
Всё, что ты захочешь на тарелке,
You can get
Ты можешь получить.
Ain't gotta be a special occasion
Не обязательно ждать особого случая,
To get a gift, You like a song
Чтобы получить подарок. Нравится песня?
I call the radio up to play the mix
Я позвоню на радио, чтобы поставили микс,
When we jump inside that G wag
Когда мы запрыгнем в этот Гелендваген.
Push ya seat back
Откинь своё сиденье назад.
If I swept you off ya feet yet
Если я ещё не сбил тебя с ног,
Gimme feedback
Дай мне знать.
Designer logo on your beach bag
Дизайнерский логотип на твоей пляжной сумке,
Double heat clash
Двойной жаркий удар.
Any plans besides to relax
Есть какие-то планы, кроме как расслабиться?
Push a week back
Отложим их на недельку.
And when we go out shopping
И когда мы пойдём по магазинам,
The word No ain′t an option
Слово "нет" не вариант.
Whatever you need then girl you got it
Что бы тебе ни было нужно, девочка, ты это получишь.
We such a trending topic
Мы такая трендовая тема.
So let me show you bout this
Так что позволь мне показать тебе вот это:
Better life, Better love
Лучшая жизнь, лучшая любовь,
That's how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.
Better life, Better love
Лучшая жизнь, лучшая любовь,
That′s how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.
Breakfast in bed we stay in late
Завтрак в постель, мы нежимся допоздна,
But looking forward to adventures ahead with you is great
Но предвкушение будущих приключений с тобой это здорово.
It's like you read the thoughts in my head before they there
Как будто ты читаешь мои мысли, прежде чем они появляются,
And now we finishing our sentences said before they said
И теперь мы заканчиваем друг за другом предложения.
I love how you inspire
Мне нравится, как ты вдохновляешь.
These songs never get tired
Эти песни никогда не надоедают.
Every king need a queen when he building an empire
Каждому королю нужна королева, когда он строит империю.
You make our stock higher
Ты поднимаешь наши акции.
You such a top fiver
Ты в моей топ-пятерке.
Was never a knot tier
Никогда не был любителем завязывать узлы,
But you get me hot wired
Но ты меня заводишь.
And I ain′t tryna scare of you
И я не пытаюсь тебя напугать,
Just tryna prepare you
Просто пытаюсь подготовить.
You think you finding something better than this
Думаешь, найдешь что-то лучше этого?
I dare you
Спорим, что нет.
Take out them contacts
Сними свои контактные линзы
And see this with a clear view
И посмотри на это ясным взглядом.
The captain of the ship
Капитан корабля,
To paradise
Направляющегося в рай,
Where I steer you
Куда я тебя веду.
Come and find
Приходи и найди
Better life, Better love
Лучшую жизнь, лучшую любовь,
That's how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.
Better life, Better love
Лучшую жизнь, лучшую любовь,
That's how I want you spoiled
Вот как я хочу тебя баловать.
Said it once said it twice
Сказал один раз, сказал дважды,
I just want better for you
Я просто хочу лучшего для тебя.
Better days, Better nights
Лучшие дни, лучшие ночи,
That turn into the morning
Которые перетекают в утро.
Ya ya wave hi to the sun
Да-да, помаши солнцу.





Writer(s): Christopher Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.