Chris Valentine - Who 'S Gonna Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Valentine - Who 'S Gonna Stay




Who 'S Gonna Stay
Qui va rester avec toi
Who's Gonna Stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Everyone gets the blame but you
Tout le monde est blâmé sauf toi
After All of the games
Après tous ces jeux
Who's gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Ok baby guess I don't need ya then
Ok bébé, je suppose que je n'ai pas besoin de toi alors
If you don't like the way that I'm living guess you can leave me then
Si tu n'aimes pas la façon dont je vis, je suppose que tu peux me quitter alors
That's why I got a dm from ya Nina friend
C'est pourquoi j'ai un DM de ta copine Nina
Who say that she just wanna cum and please me in the meanest ways
Qui dit qu'elle veut juste venir et me faire plaisir des façons les plus méchantes
You don't get it, you never wanna see my way
Tu ne comprends pas, tu ne veux jamais voir mon point de vue
I don't tell these bitches to hit me up
Je ne dis pas à ces chiennes de me contacter
It just be that way
C'est juste comme ça
Instead you wanna sit around and beef all day
Au lieu de ça, tu veux t'asseoir et me faire chier toute la journée
Why you think I take these trips to ATL
Pourquoi tu penses que je fais ces voyages à ATL
So frequently
Si souvent
Mile high club, frequent flyer I'm in vip
Mile high club, frequent flyer, je suis en VIP
Favorite girl filter tongue out I'm a D.O.G
Fille préférée, langue tirée, je suis un D.O.G
Maybe cuz you always used to snoop like the D.o.G
Peut-être parce que tu as toujours sniffé comme le D.o.G
Got me sending out shoulder shrugs with the emoji
Je me suis mis à envoyer des haussements d'épaules avec l'emoji
And you know me I be tryna keep the peace
Et tu me connais, j'essaie de maintenir la paix
But she just stress me out got me praying to my Jesus peace
Mais elle me stresse juste, je prie pour la paix de mon Jésus
Try to make it right cuz I'm wrong and I hurt her deep
J'essaie de réparer les choses parce que j'ai tort et je l'ai blessée profondément
But sense a different tone in voice with the words she speaks
Mais je sens un ton différent dans sa voix avec les mots qu'elle prononce
Who's Gonna Stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Everyone gets the blame but you
Tout le monde est blâmé sauf toi
After All of the games
Après tous ces jeux
Who's gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna Stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Everyone gets the blame but you
Tout le monde est blâmé sauf toi
After All of the games
Après tous ces jeux
Who's gonna stay with you
Qui va rester avec toi
I said You don't like it you could leave tho
J'ai dit que si tu n'aimes pas, tu peux partir
Acting all crazy what u think I won't leave you
Tu fais comme si tu étais folle, tu penses que je ne te quitterai pas
Find myself sayen this so often I don't see hope
Je me retrouve à le dire si souvent que je ne vois plus d'espoir
Heart so cold it's like I'm headed down a ski slope
Mon cœur est si froid que c'est comme si je descendais une pente de ski
At the strip club with girls that ski on a different slope
Au club de striptease avec des filles qui skient sur une pente différente
Different makeup when they gotta powder up they nose
Différent maquillage quand elles doivent poudrer leur nez
Talk to them so long like a shrink
Parle-leur si longtemps comme un psychiatre
Where these hours go
passent ces heures
Started losing count of my drinks
J'ai commencé à perdre le compte de mes verres
Now I'm speaking slow
Maintenant, je parle lentement
Speech is slurred
La parole est brouillée
Sayen baby you look a decent girl
Je dis bébé, tu as l'air d'une fille décente
Why you shaking ass for cash
Pourquoi tu secoues ton cul pour de l'argent
You should quit and be my girl
Tu devrais arrêter et être ma fille
Yea I got one at home already but I'll leave my girl
Ouais, j'en ai déjà une à la maison, mais je vais laisser ma fille
She thinking in her head shyt I wouldn't wanna be his girl!
Elle pense dans sa tête, merde, je ne voudrais pas être sa fille !
And she a hoe, so that should just speak for itself
Et elle est une pute, alors ça devrait parler de soi
That I got problems ya I know I guess my centers myself
Que j'ai des problèmes, oui, je sais, je suppose que je suis centré sur moi-même
And this is more than self centered
Et c'est plus que de l'égocentrisme
This like mental health
C'est comme la santé mentale
I need to go sit in a circle where im sharing for help
J'ai besoin d'aller m'asseoir en cercle je partage pour avoir de l'aide
Who's Gonna Stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Everyone gets the blame but you
Tout le monde est blâmé sauf toi
After All of the games
Après tous ces jeux
Who's gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna Stay with you
Qui va rester avec toi
Who's Gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Everyone gets the blame but you
Tout le monde est blâmé sauf toi
After All of the games
Après tous ces jeux
Who's gonna stay with you
Qui va rester avec toi
Girl I can't keep playen games with you
Chérie, je ne peux pas continuer à jouer à des jeux avec toi
I got too many thangs to do
J'ai trop de choses à faire
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
You tell me things are strange with you
Tu me dis que les choses sont bizarres avec toi
Don't turn me to a stranger too
Ne me transforme pas en un étranger aussi
I put so much pain on you
J'ai mis tellement de douleur sur toi
And I got so many thangs to prove
Et j'ai tellement de choses à prouver
(Yes I doooo)
(Oui, j'en ai)
So let's start this thing brand new
Alors recommençons tout à neuf
Cuz I really wanna
Parce que je veux vraiment
Stay... With... YOU
Rester... Avec... TOI





Writer(s): Chris Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.