Lyrics and translation Chris Walker - Everyday Woman

Everyday Woman

Let you hair down
Come on in take a load off baby
Just relax now let me take good care of you lady
Cause I see how you've been putting in work all week
But you deserve this night too
Come on let me cater you, baby

I just wanna give you love baby just because you're special
There's just no one that means as much I just got to tell ya
I'm right here when you need seven days out of the week
Loving you in every way my everyday woman
Listen
I know you say you're good God I you're wrong
But hear me out a woman like you don't need to be alone
You've got a lot on your plate,(plate) ah babe,(ah babe)
Take care of the kids on the way, work two jobs in a day
But you deserve this night too
Come on let me cater to you, baby

I just wanna give you love just, baby,
Just because you're special (just becuase you are...)
There's just no one that means as much I just gotta tell ya
I'm right here when you need seven days out of the week
Loving you in every way my everyday woman
Let me show you just how I feel, baby know how I feel cus
You're so beautiful you know you need good love, baby

Femme de tous les jours

Lâche tes cheveux
Entre, repose-toi, mon amour
Détente-toi, laisse-moi prendre soin de toi, ma chérie
Je vois que tu as travaillé dur toute la semaine
Mais tu mérites cette soirée aussi
Viens, laisse-moi te dorloter, mon amour

Je veux juste t'offrir de l'amour, mon amour, juste parce que tu es spéciale
Il n'y a personne qui compte autant pour moi, je dois te le dire
Je suis là quand tu as besoin de moi, sept jours sur sept
Je t'aime à tous les niveaux, ma femme de tous les jours
Écoute
Je sais que tu dis que tu vas bien, mon Dieu, mais tu te trompes
Mais écoute-moi, une femme comme toi n'a pas besoin d'être seule
Tu as beaucoup de choses à gérer, (à gérer) oh ma chérie, (oh ma chérie)
Tu t'occupes des enfants en route, tu travailles deux emplois par jour
Mais tu mérites cette soirée aussi
Viens, laisse-moi prendre soin de toi, mon amour

Je veux juste t'offrir de l'amour, mon amour, juste
Parce que tu es spéciale (parce que tu es...)
Il n'y a personne qui compte autant pour moi, je dois te le dire
Je suis là quand tu as besoin de moi, sept jours sur sept
Je t'aime à tous les niveaux, ma femme de tous les jours
Laisse-moi te montrer ce que je ressens, mon amour, tu sais ce que je ressens parce que
Tu es tellement belle, tu sais que tu as besoin d'un grand amour, mon amour