Chris Walla - Geometry &c. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Walla - Geometry &c.




Geometry &c.
Геометрия и всё такое
It used to bother me, all these shapes I can't
Раньше меня это беспокоило, все эти формы, которые я не могу
Describe; how we all fit together like wordless
Описать; как мы все подходим друг другу, словно слова без
Verse, singing da de dum dum, da de dum dum
Стиха, напевая да де дум дум, да де дум дум
Da de dum. I was there. I saw you searching the
Да де дум. Я был там. Я видел, как ты искала в
Corners for a light, but it's not there. It was never
Углах свет, но его там нет. Его никогда там не было,
There, your files and books are void of air, and
Твои файлы и книги пусты, а
Your heart fails your mind
Твоё сердце подводит твой разум.
This geometry, this is the life of you and I;
Эта геометрия, это жизнь твоя и моя;
How we pull for a second together, and down,
Как мы тянемся друг к другу на секунду, и вниз,
We're singing da de dum dum, da de dum dum
Мы поём да де дум дум, да де дум дум
Da de dum. It's a call, it's a connection we make to
Да де дум. Это зов, это связь, которую мы создаём,
Find a light, and it's brighter than we remember it
Чтобы найти свет, и он ярче, чем мы помним
Being the last time we tried... How we tried.
С прошлого раза, когда пытались... Как мы пытались.
You don't need to speak just now; you should
Тебе не нужно говорить сейчас; тебе лучше
Keep it down and let that ticker pound.
Помолчать и позволить этому тиканью биться.
Let your heart keep the time; the loudest part
Пусть твоё сердце отбивает ритм; самая громкая его часть
Is in control. Let your heart keep the time, and
Сейчас у руля. Пусть твоё сердце отбивает ритм, и
The hardest part is letting go. Let your heart
Самое трудное - это отпустить. Пусть твоё сердце
Keep the time.
Отбивает ритм.





Writer(s): Christopher Walla


Attention! Feel free to leave feedback.